Vchod Najsvätejšej Bohorodičky do chrámu: Hebrejom 9:1-7preložené

Na sviatok Vchodu Bohorodičky do chrámu Cirkev vymenúva čítanie z epištol, ktoré nás zavedie do Svätostánku, posvätného miesta uctievania Božieho ľudu v Starom zákone. List Hebrejom tu nehovorí o Panne Márii; opisuje uctievanie starej zmluvy, aby vo veršoch, ktoré nasledujú, odhalila plnosť spásy, ktorú Kristus ponúka. Cirkev však vo Svätostánku, Arche a Svätyni poznáva predobraz Bohorodičky: tú, ktorá sa stane živým chrámom a prijme Božieho Syna do svojho lona. Týmto spôsobom čítanie odhaľuje teologický význam sviatku: Panna Mária vstupuje do chrámu, aby sa pripravila na to, aby sa stala príbytkom Boha Slova.
Svätostánok bol miestom uctievania, znakom Božej zmluvy s jeho ľudom. Theotokos sa stáva živým chrámom: prijíma do svojho lona Syna a Slovo Božie, ktoré sa skutočne stáva človekom. Svätý Ján Evanjelista vyjadruje toto tajomstvo slovom, ktoré pripomína Svätostánok opísaný v čítaní: „Slovo sa telom stalo a rozložilo svoj stan medzi nami“ (Ján 1:14).
List Hebrejom nás vedie...





