Вход Пресвятой Богородицы во храм: Евреям 9:1-7.перевод

В праздник Введения во храм Богородицы Церковь назначает чтение Послания, которое переносит нас в Скинию - священное место поклонения народа Божия в Ветхом Завете. В «Письме к евреям» здесь не говорится о Деве Марии; он описывает поклонение Ветхому Завету, чтобы раскрыть в последующих стихах полноту спасения, предлагаемого Христом. Церковь же признает в Скинии, Ковчеге и Святом Святых прообразы Богородицы: Той, которая станет живым храмом и примет Сына Божия во чрево свое. Таким образом, в чтении раскрывается богословский смысл праздника: Дева Мария входит в Храм, готовясь стать жилищем Бога Слова.
Скиния была местом поклонения, знаком завета Бога со Своим народом. Богородица становится живым храмом: Она принимает во чреве Своем Сына и Слово Божие, истинно ставшего человеком. Св. Иоанн Богослов выражает эту тайну словом, напоминающим скинию, описанную в чтении: «Слово стало плотью и раскинуло среди нас шатер Свой» (Ин. 1:14).
«Письмо к Евреям» ведет нас…





