Влизането на Пресвета Богородица в храма: Евреи 9:1-7превод

На празника Въведение Богородично в храма Църквата назначава четене на посланието, което ни отвежда в скинията, свещеното място за поклонение на Божия народ в Стария завет. Посланието до евреите не се отнася тук до Дева Мария; той описва поклонението на стария завет, за да разкрие, в следващите стихове, пълнотата на спасението, което Христос предлага. Църквата обаче разпознава в Скинията, Кивота и Светая Светих предобрази на Богородица: Тя, която ще стане жив храм и ще приеме Божия Син в утробата си. По този начин четенето разкрива богословския смисъл на празника: Дева Мария влиза в храма, за да се подготви самата тя да стане обиталище на Бог Слово.
Табернакълът беше мястото за поклонение, знакът на Божия завет с неговия народ. Богородица става жив храм: тя приема в утробата си Божия Син и Слово, Който наистина става човек. Свети евангелист Йоан изразява тази тайна с дума, която припомня скинията, описана в четивото: „Словото стана плът и разпъна шатрата си между нас“ (Йоан 1:14).
Посланието до евреите ни води...





