Загадковий гобелен із Байє — двосторонній погляд на вікипереклад

Отримуйте вдумливі, важливі релігійні звіти RNS щоранку. Зареєструйтесь безкоштовно!

(RNS) — Гобелен із Байє, який зображує історію нормандського завоювання Англії в 1066 році, повернувся з Франції до Англії цього місяця, щоб виставити в Британському музеї майже через 1000 років після його створення. Це вишита тканина, а не тканий гобелен, вона має 230 футів у довжину та 20 дюймів у висоту, і її так само важко інтерпретувати, оскільки вона насичена деталями.

Переважаюча гіпотеза, сформульована в 19 столітті, полягала в тому, що його замовив виготовити в абатстві Св. Августина в Кентербері войовничий прелат Одо з Байє, щоб виправдати завоювання та прославити свою роль у ньому. Одо був зведеним братом і головним радником Вільгельма Завойовника, поки його не визнали винним в шахрайстві уряду та повернувся до свого єпископства в Нормандії, імовірно взявши з собою гобелен.

Ця гіпотеза стала проблематичною в 1970-х і 1980-х роках, коли деякі вчені помітили, що оповідання не тільки не виправдовує завоювання, але іноді здається критичним щодо нормандської справи, демонструючи підтримку англійської сторони. Вони припустили, що, можливо, він пропонував приховано...