იდუმალებით მოცული ბაიოს გობელენი - ორივესიდიზმი საუკუნეების განმავლობაშითარგმანი

მიიღეთ RNS-ის გააზრებული, აუცილებელი რელიგიის მოხსენება ყოველ დილით. დარეგისტრირდით უფასოდ!

(RNS) - ბაიოს გობელენი, რომელიც ასახავს 1066 წელს ინგლისის ნორმანების დაპყრობის ამბავს, ამ თვეში დაბრუნდა საფრანგეთიდან ინგლისში, რათა გამოიფინოს ბრიტანეთის მუზეუმში მისი შექმნიდან თითქმის 1000 წლის შემდეგ. ნაქარგი ქსოვილი, ვიდრე ნაქსოვი გობელენი, არის 230 ფუტი სიგრძისა და 20 ინჩის სიმაღლისა და ისეთივე რთული ინტერპრეტაცია, როგორც დეტალებით სავსე.

გაბატონებული ჰიპოთეზა, რომელიც დაარსდა მე-19 საუკუნეში, იყო, რომ იგი შეკვეთილი იყო კენტერბერის წმინდა ავგუსტინეს სააბატოში მეომარი პრელატის ოდოს ბაიოს მიერ, როგორც დაპყრობის გასამართლებლად და მასში საკუთარი როლის განდიდების მიზნით. ოდო იყო უილიამ დამპყრობლის ნახევარძმა და მთავარი მრჩეველი, სანამ ის დამნაშავედ არ ცნეს მთავრობის მოტყუებაში და დაბრუნდა ნორმანდიის ეპისკოპოსში, სავარაუდოდ თან წაიღო გობელენი.

ეს ჰიპოთეზა პრობლემური გახდა 1970-იან და 1980-იან წლებში, როდესაც ზოგიერთმა მკვლევარმა შენიშნა, რომ დაპყრობის გამართლებისგან შორს, ნარატივი ზოგჯერ კრიტიკულად გამოიყურება ნორმანების საქმის მიმართ, ხოლო ინგლისური მხარის მხარდაჭერას გამოხატავს. მათ ვარაუდობდნენ, რომ შესაძლოა ის ფარულად შესთავაზა…