Трајно наслеђе кашмирских песника светаца који су градили мостове између верапревод

(Разговор) — Кашмир остаје једна од најспорнијих геополитичких жаришта на свету. У априлу 2025. Индија и Пакистан, две нуклеарно наоружане земље које деле напету границу, опасно су се приближиле великој конфронтацији након што су милитанти напали индијске туристе у близини популарног летовалишта Пахалгам у индијском Кашмиру. У том контексту, медијско извештавање о Кашмиру често се фокусира на насиље и поделе.

Оно што се занемарује у овом извештају је огромно уметничко, интелектуално и духовно наслеђе Кашмира, које је обликовано вековима међурелигијске и интеркултуралне размене.

Као научник суфизма – традиције унутар ислама које наглашавају унутрашњу трансформацију, љубав према Богу и личну везу са божанским – провео сам неколико година проучавајући кашмирског мистика и песника Нунда Ришија.

Такође познат као шеик Ноор-уд-Дин Ноорани, Нунд Риши је живео од око 1378. до 1440. године. Основао је риши суфијски ред, чија су учења наглашавала једноставност, саосећање, оданост Богу и бригу за друге.

Риши суфије су своју традицију схватиле и као исламску и као дубоко укорењену у религиозној прошлости Кашмира. Њихово усвајање санскритске речи „риши“, што значи жалфија,…