El legado perdurable de los santos poetas de Cachemira que construyeron puentes entre religionestraducido

(La conversación) – Cachemira sigue siendo uno de los puntos geopolíticos más polémicos del mundo. En abril de 2025, India y Pakistán, dos países con armas nucleares que comparten una tensa frontera, estuvieron peligrosamente cerca de una confrontación importante después de que militantes atacaron a turistas indios cerca de la popular ciudad turística de Pahalgam en la Cachemira india. En este contexto, la cobertura mediática de Cachemira a menudo se centra en la violencia y la división.

Lo que se pasa por alto en esta cobertura es el inmenso patrimonio artístico, intelectual y espiritual de Cachemira, moldeado por siglos de intercambio interreligioso e intercultural.

Como estudioso del sufismo (tradiciones dentro del Islam que enfatizan la transformación interior, el amor a Dios y una conexión personal con lo divino), he pasado varios años estudiando al místico y poeta de Cachemira Nund Rishi.

También conocido como Sheikh Noor-ud-Din Noorani, Nund Rishi vivió aproximadamente entre 1378 y 1440. Fundó la orden Rishi Sufi, cuyas enseñanzas enfatizaban la sencillez, la compasión, la devoción a Dios y el cuidado de los demás.

Los Rishi Sufis entendían su tradición como islámica y profundamente arraigada en el pasado religioso de Cachemira. Su adopción de la palabra sánscrita "rishi", que significa salvia,...