Консервативні християнки перетворюють моральну нагальність на політичну силупереклад

(RNS) — «Якщо я загину, я загину».

Це спів, який соціолог Кеті Ґаддіні почула від Національного торгового центру в жовтні 2024 року, за кілька тижнів до того, як президент Дональд Трамп був обраний вдруге.

Вихований євангелістом, Гаддіні знав посилання — Естер 4:16, біблійний уривок, у якому єврейська цариця Естер готується ризикувати своїм життям, щоб врятувати свій народ. Але для тисяч консервативних християнок, які зібралися на молитовний мітинг того осіннього дня, ця декларація набула іншого значення.

«У переказі вони були Естер, вони були королевами-воїнами», — пояснив Гаддіні RNS. «Бог покликав їх, щоб врятувати націю від знищення — це було ліве, або те, що вони називають пробудженою індоктринацією».

Ґаддіні сказав, що скандування свідчить про те, як консервативні жінки бачать ставки на виборах 2024 року. Для них на кону була моральність нації.

У своїй останній книзі «Армія Естер: Християнські жінки, які володіють американськими правими» Гаддіні розподіляє 10 років етнографічних досліджень консервативних християнських жінок у шість розділів, у кожному з яких досліджується архетип: студентки коледжу, «мами-ведмеді», політичні центри, впливові особи в соціальних мережах, чорні консерватори та…