23 Kishat Katolike Lindore: Traditat e lashta në bashkësi me Romënpërkthyer

Kur përmendet Kisha Katolike, shumë mendojnë ekskluzivisht për Kishën Latine, së cilës i përket shumica dërrmuese e katolikëve të botës. Megjithatë, Kisha Katolike përbëhet në të vërtetë nga 24 kisha "sui iuris" ose autonome: Kisha Latine dhe 23 Kisha Katolike Lindore, të cilat janë trashëgimtare të traditave të lashta të krishtera të Lindjes së Mesme, Evropës Lindore, Afrikës dhe Indisë.
Këto Kisha kanë ruajtur gjuhët e tyre liturgjike, spiritualitetet, disiplinat dhe format e organizimit kishtar. Disa e kremtojnë liturgjinë në gjuhën arabe, siriane, geeze, koptike, armene ose sllavishte kishtare. Të tjerë mbajnë tradita që datojnë që nga komunitetet e hershme të themeluara nga apostujt.
Të gjithë ata janë në bashkësi të plotë me Papën, pasardhësin e Shën Pjetrit dhe kreun e Kishës Katolike mbarëbotërore.
Një kishë, shumë tradita Kishat Katolike Lindore burojnë nga pesë tradita kryesore liturgjike: Aleksandriane, Antiokine, Armene, Kaldease dhe Bizantine. Secili posedon trashëgiminë e tij teologjike, shpirtërore dhe kulturore, të zhvilluar gjatë shekujve brenda konteksteve shumë të ndryshme historike.
Midis tyre ka kisha të njohura si Maronite…


