Gubernator Tennessee Bill Lee twierdzi, że nie ma żadnych zmian w karze śmierci w przypadku nieudanej egzekucjitłumaczenie

Gubernator Tennessee Bill Lee powiedział we wtorek reporterom w Knoxville, że nie będzie żadnych zmian w protokole dotyczącym kary śmierci w tym stanie po nieudanej próbie egzekucji skazanego na karę śmierci Tony’ego Carruthersa, która miała miejsce 21 maja.

W maju republikański gubernator zawiesił egzekucję Carruthersa na rok po tym, jak zespołowi medycznemu nie udało się znaleźć żyły podczas próby założenia zapasowej kroplówki śmiercionośnych leków. Próbowali założyć linię kroplującą przez ponad godzinę.

„Departament Więziennictwa zrobił dokładnie to, co powinien” – powiedział Lee reporterom. "Postanowiłem zawiesić egzekucję. Mam do tego uprawnienia. Tylko ja mogę to zrobić."

„Biorąc pod uwagę okoliczności, w których nie mogłem znaleźć żyły, podjąłem taką decyzję” – dodał gubernator. „Ale sam protokół i proces wymierzania kary śmierci w tym stanie – zgodnie z prawem stanu Tennessee, które zdecydowali ludzie – ale sam protokół nadal obowiązuje tak, jak powinien”.

Według Tennessee Lookout, po nieudanej egzekucji ośmiu republikańskich prawodawców napisało list do gubernatora, w którym nalegał, aby dokonał on przeglądu protokołu kary śmierci. W piśmie nazwano incydent „nienoszeniem przy sobie zgodnego z prawem…