Los obispos de Tennessee piden el fin de la pena de muerte; Trump aprueba la ejecución de un pelotón de fusilamiento militartraducido

Los obispos católicos de Tennessee pidieron esta semana al estado de Tennessee que reemplace la pena de muerte por cadena perpetua.
En una declaración emitida el 2 de octubre, la Conferencia Católica de Tennessee argumentó que la cadena perpetua sin libertad condicional “sirve a la justicia, protege a la sociedad y respeta la dignidad de cada vida humana”.
“La rendición de cuentas por delitos graves es necesaria, pero no requiere quitar otra vida”, escribieron. “Una ejecución no puede restaurar la vida quitada, y la incertidumbre, los procedimientos prolongados y el sufrimiento que rodean la pena de muerte pueden profundizar la angustia de todos los involucrados, incluidas las familias de las víctimas, las familias de los presos y los acusados de llevar a cabo las ejecuciones”.
La carta de los obispos llega después del reciente intento fallido del estado de ejecutar a la primera mujer en más de 200 años, Christa Pike, de 50 años.
Después de que dos dosis de pentobarbital no lograron matar a Pike el 30 de septiembre, se detuvo la ejecución. Ella permanece conectada a un ventilador en estado crítico.
La ejecución fallida fue la segunda en Tennessee este año y provocó la renuncia de Frank Strada, el comisionado del Departamento Correccional. El gobernador de Tennessee, Bill Lee, impuso una moratoria...



