Bukurešťské národné divadlo sa stáva prístupnejším pre medzinárodné publikum: Predstavenia s anglickými titulkamipreložené

Národné divadlo "I.L. Caragiale" v Bukurešti uľahčuje prístup medzinárodného publika k svojim produkciám zavedením anglických titulkov pre štyri predstavenia.

Podľa tlačovej správy zaslanej inštitúciou anglické titulky predstavujú „krok týmto smerom, prostredníctvom ktorého sa príbehy, témy a umelecké univerza predstavení stanú prístupnejšími pre širšie publikum“.

Prvou show zaradenou do programu bola "Bolta cerească" od Lucy Kirkwood v réžii Gelu Colceaga, predstavená 16. októbra v Sala Atelier. Inscenácia sleduje príbeh trinástich žien v Anglicku 18. storočia, povolaných rozhodnúť o osude ženy obvinenej z vraždy, pričom sa venuje témam ako predsudky, diskriminácia a nerovnosť.

Najbližšie predstavenia budú v novembri Najbližšie predstavenie sa uskutoční 1. novembra od 19:00 v Sala Studio s predstavením „Zem nikoho“ od Danisa Tanovića v réžii Alexandra Morfova. Inšpirovaná rovnomenným oscarovým filmom inscenácia rieši absurditu vojny a politických mechanizmov prostredníctvom satiry a…