Teatrul Național București devine mai accesibil publicului internațional: Spectacole cu supratitrare în limba engleză

Teatrul Național „I.L. Caragiale” din București facilitează accesul publicului internațional la producțiile sale prin introducerea supratitrării în limba engleză pentru patru spectacole.

Potrivit unui comunicat de presă transmis de instituție, Supratitrarea în limba engleză reprezintă „un pas în această direcție, prin care poveștile, temele și universurile artistice ale spectacolelor devin mai accesibile unui public cât mai larg”.

Primul spectacol inclus în program a fost „Bolta cerească”, de Lucy Kirkwood, în regia lui Gelu Colceag, prezentat în 16 octombrie la Sala Atelier. Producția urmărește povestea a treisprezece femei din Anglia secolului al 18-lea, chemate să decidă soarta unei femei acuzate de crimă, abordând teme precum prejudecățile, discriminarea și inegalitatea.

Următoarele reprezentații vor fi în noiembrie Următoarea reprezentație va avea loc în 1 noiembrie, de la ora 19:00, la Sala Studio, cu spectacolul „No Man’s Land”, de Danis Tanović, în regia lui Alexander Morfov. Inspirată de filmul omonim, recompensat cu Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin, producția abordează absurdul războiului și mecanismele politice prin intermediul satirei și al…