Teatr Narodowy w Bukareszcie staje się bardziej dostępny dla międzynarodowej publiczności: Przedstawienia z angielskimi napisamitłumaczenie

Teatr Narodowy „I.L. Caragiale” w Bukareszcie ułatwia międzynarodowej publiczności dostęp do swoich spektakli, wprowadzając angielskie napisy w czterech przedstawieniach.

Jak wynika z komunikatu prasowego przesłanego przez instytucję, angielskie napisy stanowią „krok w tym kierunku, dzięki któremu historie, tematyka i świat artystyczny przedstawień stają się bardziej przystępne dla szerszej publiczności”.

Pierwszym pokazem uwzględnionym w programie był „Bolta cerească” Lucy Kirkwood w reżyserii Gelu Colceaga, pokazany 16 października w Sala Atelier. Produkcja opowiada historię trzynastu kobiet z XVIII-wiecznej Anglii, wezwanych do zadecydowania o losie kobiety oskarżonej o morderstwo, poruszając takie tematy, jak uprzedzenia, dyskryminacja i nierówność.

Kolejne występy już w listopadzie Kolejny spektakl odbędzie się 1 listopada o godzinie 19:00 w Sala Studio ze spektaklem „No Man's Land” Danisa Tanovicia w reżyserii Alexandra Morfova. Inspirowana nagrodzonym Oscarem filmem o tym samym tytule produkcja porusza absurdalność wojny i mechanizmów politycznych poprzez satyrę i…