Bukurešťské národní divadlo se stává dostupnější pro mezinárodní publikum: Představení s anglickými titulkypřeloženo

Národní divadlo "I.L. Caragiale" v Bukurešti usnadňuje mezinárodnímu publiku přístup ke svým produkcím zavedením anglických titulků pro čtyři představení.

Podle tiskové zprávy zaslané institucí představuje anglické titulky „krok tímto směrem, díky kterému se příběhy, témata a umělecká univerza představení stávají přístupnějšími širšímu publiku“.

První show zařazená do programu byla "Bolta cerească" od Lucy Kirkwood v režii Gelu Colceaga, uvedená 16. října v Sala Atelier. Inscenace sleduje příběh třinácti žen v Anglii 18. století, které měly rozhodnout o osudu ženy obviněné z vraždy, a zabývá se tématy, jako jsou předsudky, diskriminace a nerovnost.

Další představení budou v listopadu Příští představení se uskuteční 1. listopadu od 19:00 v Sala Studio s představením „Země nikoho“ Danise Tanoviće v režii Alexandra Morfova. Inspirace stejnojmenným oscarovým filmem se inscenace zabývá absurditou války a politických mechanismů prostřednictvím satiry a…