Points à retenir du sondage AP-NORC mené auprès de plus de 1 000 Juifs américainstraduit

WASHINGTON (AP) — L’Associated Press a interrogé plus de 1 000 adultes juifs aux États-Unis pour mieux comprendre leurs opinions sur les actions militaires israéliennes à Gaza, leurs opinions sur les partis politiques et leurs expériences en matière de préjugés aux États-Unis.
L’enquête menée auprès de 1 022 adultes juifs – y compris des personnes qui s’identifient comme juives de par leur religion et des personnes sans affiliation religieuse qui s’identifient comme juives en raison de leur culture, de leur origine ethnique ou de leurs antécédents familiaux – offre un rare compte rendu détaillé d’un groupe démographique clé qui se trouve au centre même de certains des débats politiques les plus controversés du pays.
Voici cinq points à retenir de l’enquête AP-NORC :
Les adultes juifs ont des opinions compliquées sur Israël et la guerre à Gaza
Parmi les Juifs ayant une affiliation religieuse, les opinions sur les récentes actions militaires d’Israël sont loin d’être uniformes ou non critiques.
Dans l’ensemble, environ sept adultes juifs sur dix s’identifient comme juifs lorsqu’on leur demande leur appartenance religieuse. Les autres, soit environ 3 adultes juifs sur 10, se disent athées, agnostiques ou n'ont aucune affiliation religieuse particulière, mais s'identifient néanmoins comme juifs d'autres manières.
Alors qu’environ 8 personnes sur 10 ayant une affiliation religieuse déclarent qu’Israël est immédiat…



