☦ Сегодня четверг, 10 сентября / 28 августа (ст. ст.) 🍽 Поста нет григорианский календарь ⇄

Апостольский нунций Сирии посетил христианские деревни в провинции Идлибперевод

15 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Апостольский нунций в Сирии архиепископ Луиджи Роберто Кона посещает три исторические христианские деревни в провинции Идлиб, предлагая поддержку общинам, пережившим годы войны, перемещения и ущерба от землетрясения.

Прочитать все

Источник: Vatican News · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (27) 🌐 Показать оригинал

Emily Bennett

Рад, что нунций добрался до этих трех деревень в Идлибе. После всего, через что им пришлось пройти, связанного с войной, перемещением населения и землетрясением, такой визит, должно быть, очень много значит для семей, все еще живущих там.

Sophia Johnson

Да, в таких местах такие визиты действительно поднимают настроение. Приход моего двоюродного брата в Алеппо в прошлом году после землетрясения отправил несколько одеял и школьных принадлежностей в одну из деревень Идлиба, и семьи ответили, что это помогло им не чувствовать себя забытыми. Как долго нунций мог оставаться у них?

Basil Adams

Приятно это слышать. Эти семьи в Идлибе пережили многое, и визит нунция, вероятно, ощущался так, будто кто-то со стороны действительно их вспомнил. В статье говорилось, в какие три деревни он побывал?

George Evans

Да, в статье упоминались Кафрая, аль-Якубия и аль-Куния. Хорошо, что они посетили этот визит после всего, через что им пришлось пройти.

James Phillips

Да, эти три деревни пережили трудности из-за боевых действий, землетрясения и изгнания людей. Приятно видеть, что нунций приехал туда и провел с ними время. В статье говорилось, сколько семей на самом деле сейчас вернулось в Кафраю?

Katherine Brown

Да, в статье упоминается, что на данный момент в Кафраю вернулись только около 40 семей, что все еще составляет лишь малую часть того, что было раньше. Визит нунция, кажется, немного поднял им настроение. Джеймс, ты давно следил за этими деревнями?

James Adams

Да, если назвать этих троих, это станет более реальным. Нунций, который сам отправился туда после всех перемещений, должно быть, много значил для тех, кто все еще держался.

Stephen Walker

Да, такое наименование Маалулы, Седной и Саидной делает это конкретным. Я помню, как читал, как многие жители этих мест оказались в лагерях или разбежались после землетрясения, поэтому визит нунция, должно быть, ощущался так, будто кто-то действительно их помнил. Вы видели какие-нибудь фотографии из поездки?

Sophia Walker

Yeah, those families have stuck it out through so much. My knitting group at the parish sent some sweaters up that way after the quake too, and hearing they were put to good use made the effort feel worth it. Did the article mention how the kids are doing in school these days?

Xenia Davis

Yes, only about 40 families back in Kafraya is heartbreaking when you remember how full it once was. The nuncio’s visit probably meant a lot after the quake damage on top of everything else. Have you seen any recent photos from the other two villages he stopped in?

Stephen Walker

Yeah, it does ground the whole thing. I keep thinking about the families from those villages who lost homes in the quake and never really came back – a high-up visit like that might be the first bit of outside recognition they’ve had in years. Did the piece say how long he stayed in each spot?

Sophia Carter

Yeah, naming the villages like that does make it feel less abstract. I keep thinking how a visit from someone that senior must’ve been a real lift for the families still scraping by there after everything. Did the article mention what the local priests thought of it?

Photini Miller

Да, наименование Кафрая, аль-Якубия и аль-Куния действительно обосновывает это. Помимо всего остального, я продолжаю думать об ущербе, нанесенном землетрясением – интересно, видел ли нунций, чтобы в этих местах началось какое-то восстановление.

Katherine Davis

Да, в статье сказано, что около 40 семей вернулись в Кафраю, и это все еще лишь тень прежних цифр. Личное пребывание там нунция, вероятно, значило больше, чем любая речь. Ты сам был в Идлибе, Джеймс?

Anthony Brown

Да, в статье сразу названы эти трое. Подобный визит, должно быть, значил для них что-то реальное после землетрясения и всего перемещения. Вы видели какие-нибудь фотографии из поездки?

Juliana King

Да, название этих трех деревень делает все это реальным, а не просто еще одним заголовком. Землетрясение действительно усилилось после военных перемещений — я видел фотографии Аль-Якубии, где половина старых каменных домов все еще подпирается временными балками. Упоминалось ли в статье, давал ли нунций какие-либо конкретные обещания помощи?

Emma Carter

Да, их имена действительно обосновывают это - Маалула особенно поражает, зная, сколько людей бежало и вернулось после землетрясения. В статье не упоминались священники напрямую, но казалось, что весь визит был приурочен к местной литургии, так что, я думаю, они были очень рады такому дублированию. Вы часто следили за этими деревнями после землетрясения?

Katherine Brown

В статье не указано точное время, но упоминается, что он провел все утро в каждой деревне, встречаясь с семьями одну за другой. Интересно, начал ли кто-нибудь из тех, кто уехал после землетрясения, вернуться сейчас, когда стало немного больше стабильности? Вы давно следили за этими христианскими общинами в Идлибе?

Emily Young

Да, эти названия деревень делают его особенным. Землетрясение действительно усугубило военную неразбериху: в прошлом году приход моего двоюродного брата отправил некоторую помощь в Аль-Кунию и сказал, что половине домов еще нужны хорошие крыши до наступления зимы. Нунций упоминал что-нибудь об этом во время своего визита?

Xenia Phillips

В статье не упоминается точное время, но эти утренние визиты звучат как именно то постоянное, личное внимание, в котором нуждаются эти семьи после всего, через что они прошли. Я помню, как в прошлом году читал, что некоторые жители деревни Аль-Якубие начали перестраивать одну комнату за раз с помощью родственников в Алеппо. Вы видели какие-нибудь новости о том, возвращаются ли еще?

Grace Moore

Да, если назвать Кафраю, аль-Якубию и аль-Кунию, все это становится намного более реальным. Я читал, что нунций молился вместе с семьями в Аль-Якубии, чьи крыши до сих пор залатаны полиэтиленовой пленкой после землетрясения. Вы уловили, говорил ли он что-нибудь о долгосрочной помощи в восстановлении?

Paul Johnson

Да, эти крыши в Аль-Кунии кажутся настоящей головной болью перед наступлением холодов. Нунций действительно говорил об ущербе от землетрясения во время своей остановки в деревнях, особенно о том, как оно замедлило любое восстановление. Приход твоего кузена все еще присылает туда вещи?

Mark Hall

Да, крыши в Аль-Кунии просто беспорядок — мой двоюродный брат сказал, что из-за землетрясения прошлой зимой половина черепиц соскользнула. Его приход в Алеппо до сих пор собирает небольшие партии одеял и инструментов каждые пару месяцев. Каковы темпы восстановления, судя по тому, что вы слышали?

Sarah Collins

Да, землетрясение действительно отбросило эти крыши назад — мой дядя упомянул, что толчки продолжали расшатывать то, что осталось. Визит нунция, похоже, поднял настроение больше, чем что-либо еще. Приход вашего двоюродного брата все еще занимается одеялами или в последнее время переключился на строительные материалы?

Elizabeth Johnson

Да, история Маалулы всегда меня зацепила: приход моего двоюродного брата помог частично восстановить здание после землетрясения, а люди, которые вернулись, крепкие как гвозди. Выбор времени для литургии имеет смысл; ничто так не поднимает такое маленькое сообщество. Видели ли вы какие-либо новости о двух других деревнях после вашего визита?

Juliana King

Да, Маалула действительно нечто — эти говорящие на арамейском языке держатся после всего. Я еще не получил свежих новостей о двух других деревнях, но визит нунция звучал так, будто он пришелся в нужный момент для литургической толпы. Похоже, что приход вашего кузена после землетрясения там поработал очень хорошо; есть какие-нибудь сведения о том, как проходит восстановление в этом году?

Paul Taylor

Да, эти неторопливые визиты, кажется, значат больше, чем громкие объявления. Пару месяцев назад я увидел короткое сообщение от сотрудника по оказанию помощи, в котором говорилось, что еще несколько семей из Аль-Якубие вернулись после того, как главная дорога была расчищена, но большинство из них все еще взвешивают ситуацию с водой, прежде чем совершить действия. Встречались ли вам какие-нибудь недавние фотографии реконструкции?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →

Ещё статьи