"إنه أمر مؤسف لابني يا أبي...": كيف قاد الحزن الشخصي دوستويفسكي إلى الشيخ أمبروزمترجم

الرحلة، التي تم تصورها على أنها عزاء في اليأس، قادت فيودور ميخائيلوفيتش إلى زنزانة أوبتينا الأكبر أمبروز، الذي يتم الاحتفال بذكراه في 23 أكتوبر. ما تحدثوا عنه على انفراد معروف جزئيًا فقط. لكن اللقاء أثر بعمق في دوستويفسكي، وسرعان ما انعكست انطباعاته عن أوبتينا في رواية "الإخوة كارامازوف".
ماريا خوركوفا
بمجرد أن تحولت المربية بعيدا، حاول أليوشا الصغير التسلل من الحضانة، وهرع إلى والده وصرخ: "أبي، زي زي!" (وهذا ما كان يسميه الساعة بلغة طفولته). ترك فيودور ميخائيلوفيتش دوستويفسكي عمله جانبًا، وأجلس ابنه في حجره، وأخرج ساعته ووضعها في أذن الطفل، الذي استمع بسرور إلى دقاتها الإيقاعية وصفق بيديه. لم يُسمح للأطفال الأكبر سنًا بالدخول إلى مكتب والدهم، ولكن بالنسبة للطفل الصغير، المفضل لدى جميع أفراد الأسرة، فقد تم "الاسترخاء".
دوستويفسكي. 1880
عندما ولد أليوشينكا، كان الزوجان دوستويفسكي سعيدين للغاية. تم تسمية الصبي على اسم أليكسي رجل الله - وهو قديس يحترمه الكاتب بشكل خاص. ومع ذلك، استمرت السعادة أقل من ثلاث سنوات. كتبت آنا غريغوريفنا دوستويفسكايا: "في 16 مايو 1878، تعرضت عائلتنا لحادث رهيب: مات ابننا الأصغر ليشا". تطورت الأحداث...



