Der Swiss March for Life zieht Tausende an, während maskierte Radfahrer versuchen, Störungen zu verursachenübersetzt

Schätzungsweise 2.200 Pro-Life-Befürworter versammelten sich am Samstag im Zürcher Aussenbezirk Oerlikon zum jährlichen Marsch für das Leben und überbrachten unter dem Motto „Gemeinsam für das Leben!“ eine Botschaft, die sich auf die Wiederherstellung des Familienlebens und die Förderung der Vaterschaft konzentrierte.

Seit sechs Jahren in Folge untersagen die Stadtbehörden dem Marsch die Versammlung in der Zürcher Innenstadt und verweisen auf Sicherheitsrisiken durch die Bedrohung durch feindliche Gegendemonstranten. Die Organisatoren wiesen darauf hin, dass Gemeindebeamte routinemäßig andere Demonstrationen im Herzen der Stadt zulassen und damit eindeutig mit zweierlei Maß an den Pro-Life-Zeugen messen.

Ähnlich wie in den Vorjahren stieß die Veranstaltung am 19. September auf Widerstand. Eine Gruppe von etwa 200 maskierten Demonstranten auf Fahrrädern versuchte, die Veranstaltung zu stören, indem sie Feuerwerkskörper zündete, Mülleimer auf die Fahrbahn warf und versuchte, die Route zu blockieren.​

Die Schweizer Polizei behielt die Kontrolle über die Situation, indem sie die Demonstranten abschirmte, Identitätskontrollen durchführte und zwei Wasserwerfer einsetzte, um die Demonstranten auseinanderzutreiben. Der Zurich March for Life verlief ohne gemeldete Verletzungen der Teilnehmer.

Während die Organisatoren etwa 2.200 Befürworter schätzten, zählte die Polizei mehr als 1.000 Teilnehmer.…