Σβάστικες, ρατσιστικές βλακείες ζωγραφισμένες σε μια παιδική χαρά και ένα γήπεδο γκολφ έξω από τη Φιλαδέλφειαμετάφραση

Λάβετε στοχαστικές, βασικές αναφορές θρησκείας του RNS κάθε πρωί. Εγγραφείτε δωρεάν!

Αυτή η ιστορία δημοσιεύτηκε αρχικά στο Forward. Κάντε κλικ εδώ για να λάβετε τα δωρεάν ενημερωτικά δελτία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του Forward στα εισερχόμενά σας.

Η αστυνομία ήταν ακόμα εκεί όταν οι γείτονες έφτασαν για να καθαρίσουν την παιδική χαρά της Φιλαδέλφειας όπου είχαν χτυπήσει βάνδαλοι.

Είχαν έρθει σε μια παιδική χαρά στο Abington Township, λίγο έξω από τη Φιλαδέλφεια, το πρωί του Σαββάτου με προμήθειες καθαρισμού. Οι αστυνομικοί είχαν κληθεί και εξακολουθούσαν να συλλέγουν στοιχεία από τους αγκυλωτούς σταυρούς ότι κάποιος είχε βάψει με σπρέι στον εξοπλισμό της παιδικής χαράς και στο μαύρο πάγκο, και από τη λέξη N που ήταν ζωγραφισμένη στην πινακίδα της παιδικής χαράς. Έτσι οι εθελοντές περίμεναν. Στη συνέχεια, δεκάδες από αυτούς, μαζί με εθελοντές πυροσβέστες και το προσωπικό της σχολικής περιφέρειας, πήγαν στη δουλειά.

Η αστυνομία του Abington Township έχει πολλά στοιχεία έρευνας, είπε ο αναπληρωτής αρχηγός Ed Quinn στον Forward. «Είμαι βέβαιος ότι κάνουμε μια σύλληψη και θεωρούμε τους υπεύθυνους υπεύθυνους για τις πράξεις τους», είπε, προσθέτοντας ότι είναι πολύ νωρίς να πούμε εάν οι κατηγορίες θα περιλαμβάνουν έγκλημα μίσους.

Μια εβδομάδα νωρίτερα, περίπου 25 μίλια μακριά, κάποιος σκάλισε σβάστικες και μια φυλετική σύλληψη στα πράσινα στο…