El santuario que unió épocastraducido
El 8 de octubre, la Iglesia Ortodoxa Rusa recuerda el día del traslado de las venerables reliquias de San Germán, arzobispo de Kazán, de Moscú a Sviyazhsk.
La veneración de las santas reliquias es una antigua costumbre de la Iglesia. Una persona no es sólo alma, sino también cuerpo. El Señor se encarnó en la Encarnación, liberando así la materia del cuerpo humano de sospechas de deterioro e impureza. La ortodoxia enseña que nosotros, como Jesucristo, resucitaremos en nuestros cuerpos transformados. San Efraín el Sirio explica la veneración reverente de los restos de los santos mártires por parte de los creyentes: “Los muertos actúan como los vivos, curan a los enfermos, expulsan demonios y por el poder de Cristo eliminan todo poder indecente, porque en los santos restos está siempre la gracia del Espíritu Santo, que realiza en ellos todos los milagros”.
Saint Herman está cerca de la tierra de Simbirsk, ya que sirvió en la diócesis de Kazán, que hasta 1832 incluía nuestra región.
San Herman (Grigory Fedorovich Sadyrev-Polev) nació alrededor de 1505 en el distrito de Tver de la ciudad de Staritsa. La familia Polev descendía del boyardo Alexander Borisovich Pol, descendiente de los príncipes de Smolensk. Desde su juventud, Gregory se enamoró de la piedad, la oración y la lectura en la iglesia. A la edad de 25 años se hizo monje...
