Свети Патрик: „Ваш брод је спреман!“превод

Ово му је шеста година овде у Ирској. пастир. И већ шесту годину, власници се и даље не умарају да му се ругају, туку, муче и понижавају. Међутим, шта друго може да очекује роб од својих господара? Затвореници у овим крајевима се не сматрају људима. Све што могу је да се моле. И сети се са чежњом свог некадашњег живота, свог дома...

Мавин Суккат - постоје легенде да је имао ово име пре него што је постао познат као Патрик. Мавинови родитељи су били верници, али у детињству и младости никада није био посебно заинтересован за религију и није имао дубоку веру. За шта? Његов живот је већ текао просперитетно, у ситости и задовољству. Било је слуга, робова, испуњавао се сваки хир. Младића су учили читању, писању, бројању и другим наукама, али је више волео да се забавља са својим пријатељима. Везе и богатство родитеља требало је да младом човеку обезбеде блиставу будућност, каријеру и положај...

Његов отац се звао Калпурије. Био је син свештеника и служио је као ђакон у цркви. Калпурије је такође био на положају декуриона - службеника одговорног за прикупљање пореза. Положај је висок и тежак. На пример, ако није прикупљено довољно пореза, декурион је свој новац додао на потребну суму. Односно, само племенита и имућна особа може бити декурион...