Svatý Patrik: „Vaše loď je připravena!“přeloženo

Tady v Irsku je šestým rokem. Pastýř. A už šestým rokem se majitelé stále nebaví se mu posmívat, bít ho, mučit a ponižovat. Co jiného však může otrok očekávat od svých pánů? Vězni v těchto končinách nejsou považováni za lidi. Jediné, co mohou dělat, je modlit se. A také s touhou vzpomínat na svůj dřívější život, na svůj domov...

Mavin Sukkat - existují legendy, že měl toto jméno předtím, než se stal známým jako Patrick. Mavinovi rodiče byli věřící, ale v dětství a mládí se nikdy zvlášť nezajímal o náboženství a neměl hlubokou víru. za co? Jeho život už plynul blahobytně, v sytosti a spokojenosti. Byli tam sluhové, otroci, každý rozmar byl splněn. Mladík se učil číst, psát, počítat a další vědy, ale nejraději se bavil s kamarády. Konexe a bohatství rodičů měly mladému muži zajistit skvělou budoucnost, kariéru a postavení...

Jeho otec se jmenoval Calpurius. Byl synem kněze a sloužil jako jáhen v církvi. Calpurius také zastával funkci dekuriona – úředníka odpovědného za výběr daní. Pozice je vysoká a obtížná. Pokud se například nevybíralo dostatek daní, přidal dekurion své peníze do požadované částky. To znamená, že dekurionem může být pouze urozený a bohatý člověk...