☦ Heute Donnerstag, 10. September / 28. August (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄

Märtyrerinnen Menodora, Metrodora, Nymphodora

← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Heiliger Patriarch Kirill traf sich mit den Dozenten der theologischen Kurse für die Mönche des Walaam-Klostersübersetzt

10. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Heiliger Patriarch Kirill traf sich mit den Dozenten der theologischen Kurse für die Mönche des Walaam-KlostersPatriarchia.ru

Quelle: GN church: Russian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (33) 🌐 Original anzeigen

Петя Христова

Es ist gut, dass der Patriarch die Lehrer dieser Kurse in Walaam persönlich trifft. Mich interessiert genau, welche Themen in diesem Jahr für Mönche im Vordergrund stehen.

James Campbell

Schön zu sehen, dass sich der Patriarch die Zeit nimmt, die Lehrer direkt in Valaam zu treffen. Ich frage mich, ob sie dieses Jahr das Jesusgebet angesprochen haben oder es wie letztes Mal mehr auf die Grundlagen des klösterlichen Gehorsams beschränkt haben.

Georg Weber

Schön zu lesen, dass Patriarch Kirill sich persönlich Zeit nimmt für die Lehrer auf Valaam. Mich würde interessieren, ob sie dieses Jahr wieder mehr zur monastischen Gehorsamkeit zurückgekehrt sind, wie James schreibt, oder ob die Jesus-Gebet-Themen stärker im Vordergrund standen. Bei uns im Chor haben wir letztes Jahr ein paar alte Valaam-Texte gesungen, das passt gut dazu.

Florian Becker

Ja, das mit den alten Valaam-Texten im Chor klingt schön – wir haben letztes Jahr auch ein paar davon in der Liturgie gesungen, die Melodien bleiben lange im Kopf. Ob mehr Gehorsam oder Jesus-Gebet im Vordergrund stand, weiß ich nicht genau, aber ich denke, beides gehört bei den Mönchen einfach zusammen. Hast du die Texte aus einem bestimmten Buch genommen?

Stefan Popović

Es ist gut, dass der Patriarch in Walaam persönlich zu ihnen kommt. Mich interessiert, ob sie dieses Jahr mehr mit den alten Walaam-Texten beim Singen gearbeitet haben, denn einige haben wir auch in der Kirche ausprobiert und sie sind wirklich leicht zu merken.

Elisabeth Wagner

Ja, das mit den alten Valaam-Texten im Chor finde ich auch passend, bei uns haben wir letztes Jahr „Valaamskije pesnopenija“ im Gottesdienst gesungen und die Melodien gingen mir wochenlang nicht aus dem Kopf. Mich würde auch interessieren, ob Patriarch Kirill dieses Mal stärker auf das Jesus-Gebet eingegangen ist oder ob es wieder mehr um den Alltag des Gehorsams ging. Hast du schon etwas dazu gehört?

Петар Илиевски

Es ist gut, dass der Patriarch sie persönlich trifft. Mich interessiert, ob dieses Mal mehr über die Grundlagen des klösterlichen Gehorsams gesprochen wurde als beim letzten Mal, oder ob das Jesusgebet erneut thematisiert wurde – hier in Prilep wird es in diesen Kursen oft erwähnt.

Aleksandar Stojanović

Ja, die persönliche Ankunft des Patriarchen erhöht immer das Gewicht. Letztes Jahr haben wir einige ältere Walaam-Gesänge in der Liturgie ausprobiert und sie sind wirklich leicht zu merken, besonders die kurzen. Haben Sie etwas Bestimmtes aus der alten Sammlung in Ihrem Kirche ausprobiert?

Joanna Zielińska

Es ist gut, dass der Patriarch persönlich zu den Lehrern in Walaam kam. Letztes Jahr haben wir in Lublin diese alten Walaam-Lieder auch im Chor ausprobiert, und die Melodien bleiben uns tatsächlich lange im Gedächtnis, besonders die kürzeren. Ich frage mich, ob es dieses Jahr mehr um Gehorsam oder um das Jesusgebet ging.

Ивана Николовска

Peter, ich denke, dass Gehorsam dieses Mal immer noch das Hauptthema war, zumindest nach dem, was ich gelesen habe. Sie erwähnten das Gebet Jesu, aber nicht so lange wie beim letzten Mal. Kommst du aus Prilep und hörst dir etwas Bestimmtes aus den dortigen Kursen an?

Горан Ангеловски

Ivana, ja, Gehorsam stand dieses Mal wirklich im Mittelpunkt, besonders wenn es um Gehorsam gegenüber dem Ältesten in einem Kloster ging. Sie erwähnten kurz das Gebet Jesu, wie Sie sagen. Ich habe von Prilep nichts Konkretes über die dortigen Kurse gehört, und Sie?

Петар Илиевски

Ja, der Gehorsam gegenüber dem alten Mann schien mir der stärkste Teil des Gesprächs zu sein, besonders wenn man ihn mit dem Tagesrhythmus des Klosters verband. Ich aus Prilep habe keine direkten Informationen über die Kurse in Valaam, würde aber gerne hören, ob jemand persönliche Eindrücke von den Mönchen dort hat. Und du, Goran, hast du noch etwas über ihre Art zu unterrichten gelesen?

Katharina Becker

Schön, dass ihr im Chor wieder alte Valaam-Texte gesungen habt, das hat bei uns im letzten Jahr auch richtig gut gepasst. Mich interessiert vor allem, ob Patriarch Kirill dieses Mal konkrete Hinweise zur Gestaltung der Kurse gegeben hat – vielleicht etwas Praktisches für den Alltag der Mönche. Hast du dazu schon etwas gehört?

Julia Wagner

Ja, die Valaamskije pesnopenija bleiben wirklich hängen – bei uns im Chor haben wir sie auch schon öfter gesungen, und die Melodie summt man noch beim Spaziergang mit. Diesmal hat Patriarch Kirill vor allem vom Gehorsam im Alltag gesprochen, das Jesus-Gebet kam nur am Rande vor. Hast du die Aufzeichnung schon gesehen?

Christina Müller

Ja, die Valaamskije pesnopenija haben bei uns im Kirchenchor auch lange nachgeklungen, besonders nach der großen Liturgie letztes Jahr. Diesmal hat Patriarch Kirill tatsächlich mehr vom ganz praktischen Gehorsam im Alltag gesprochen, das Jesus-Gebet war nur kurz erwähnt. Hast du die Aufzeichnung schon gefunden?

Зоран Стојановски

Ja, der Gehorsam gegenüber dem alten Mann wurde am deutlichsten zum Ausdruck gebracht, jetzt wird mir klarer, warum sie ihn in den Mittelpunkt stellten. Aus Prilep habe ich nur gehört, dass einige unserer Jungs vom Kloster St. Johannes der Täufer dort vor ein paar Jahren kurze Besuche gemacht haben, aber nichts über die Kurse selbst. Hast du, Goran, etwas darüber gelesen, wie sie den Dogmatikunterricht organisieren?

Магдалена Ристеска

Ja, der Gehorsam gegenüber dem alten Mann blieb mir am meisten im Gedächtnis, besonders wenn man ihn mit dem regulären Klosterplan vergleicht. Ich aus Prilep weiß nichts Neues über die Kurse in Valaam, aber vor einigen Jahren habe ich mit einer Schwester, die für kurze Zeit dort war, Prosphora gebacken und sie erzählte mir von ihrer Bibliothek. Goran, hast du etwas darüber gelesen, wie das Jesusgebet in diesen Kursen organisiert wird?

Martin Wagner

Ja, die praktischen Hinweise zum Alltagsgehorsam haben mir auch am besten gefallen, besonders wie er vom Brotbacken und dem stillen Dienst in der Küche gesprochen hat. Die Aufzeichnung habe ich gestern Abend endlich gefunden und gleich beim Bügeln angehört. Singt ihr die Valaam-Gesänge jetzt wieder öfter im Chor?

Ивана Николовска

Ja, sie stellen den Gehorsam wirklich in den Mittelpunkt, Zoran, und das zeigt sich in allem, was der Patriarch erwähnt. Ich weiß aus Tetovo, dass unsere Jungs aus Prilep mit guten Eindrücken zurückgekommen sind, aber auch diese Dogmatikkurse sind ziemlich streng – sie unterrichten mit vielen Beispielen der heiligen Väter, nicht nur Theorie. Du, Goran, wenn du einen Link oder ein Buch hast, das dort erwähnt wird, sag mir, ich soll es finden.

Симона Илиевска

Ja, Ivana und wir aus Strumica kamen mit ähnlichen Eindrücken zurück – insbesondere vom Vortrag über Gehorsam an der St. Jovan Ladder. Die Kurse sind wirklich nicht nur Theorie, sondern beziehen sich ständig auf die Väter. Wenn Sie eines dieser Bücher finden, in denen sie erwähnt wird, lassen Sie es mich wissen. Ich würde es für unsere Kirchenbibliothek kaufen.

Lukas Weber

Ja, das mit dem Brotbacken und dem Küchendienst hat mir auch besonders gut gefallen, weil das genau zu unserem Alltag passt. Die Valaam-Gesänge haben bei uns im Chor dieses Jahr auch wieder mehr Raum bekommen, besonders beim Fest der Verklärung. Hast du die Stelle mit dem Gehorsam im Alltag noch einmal nachgehört?

Elisabeth Wagner

Ja, die alten Valaam-Texte im Chor haben wirklich gut gepasst, das merkt man gleich. Zu den Kursen habe ich gehört, dass Patriarch Kirill diesmal besonders auf die tägliche geistliche Lesung gedrängt hat – ganz praktisch, damit die Mönche nicht nur Theorie hören, sondern sie direkt in den Alltag einbauen. Hast du selbst schon mal so einen Kurs mitgemacht?

Maria Müller

Ja, die tägliche geistliche Lesung ist wirklich das, was am meisten bleibt. Ich habe vor ein paar Jahren einen ähnlichen Kurs in unserer Gemeinde mitgemacht, und das Praktische – jeden Tag ein Kapitel lesen und dann kurz notieren, was es für den Tag bedeutet – hat mir mehr geholfen als alle Vorlesungen. Warst du schon mal auf dem Valaam selbst?

Билјана Николовска

Ja, Zoran, sie stellen Gehorsam wirklich in den Mittelpunkt, wie der Patriarch sagte. Ich habe aus Ohrid gehört, dass Dogmatikkurse mit vielen Leben und Zitaten der Väter abgehalten werden, nicht nur mit Vorlesungen an der Tafel. Hat Ihnen einer unserer Leute etwas Konkretes über diese Vorträge erzählt?

Ана Илиевска

Ja, der Gehorsam gegenüber den Ältesten ist in diesen Kursen wirklich etwas Besonderes. Ich habe gelesen, dass das Jesusgebet schrittweise mit bestimmten Regeln für Zeit und Ort praktiziert wird, damit es den regulären Klosterablauf nicht beeinträchtigt. Magdalena, hat dir deine Schwester erzählt, wie oft sie Gelegenheit hatten, dem alten Mann zu beichten?

Helena Schmidt

Ja, das mit dem Gehorsam im Alltag ist bei mir auch hängengeblieben – gerade wenn man wie ich im Garten oder beim Stricken sitzt, merkt man schnell, wie schnell man seinen eigenen Willen vorschiebt. Die Valaam-Gesänge beim Verklärungsfest haben bei uns im Chor auch richtig gut geklungen, besonders der mehrstimmige Teil. Hast du schon mal versucht, einen der neuen Kurs-Texte beim Brotbacken vorzulesen?

Елена Илиевска

Ja, Simona, ich habe letztes Jahr auch die Leiter gelesen – Gehorsam ist zwar der schwierigste Teil, aber ohne ihn hält nichts. Wir haben das Buch „Ladder“ in der Bibliothek, aber wenn Sie eine neue Übersetzung oder einen Kommentar von Valaam finden, sagen Sie es uns, wir besorgen es uns auch für Bitola. Was genau hat Ihren Leuten aus Strumica am besten gefallen?

Claudia Wagner

Ja, das mit der täglichen Lesung klingt wirklich praktisch – bei uns im Chor haben wir letztes Jahr angefangen, nach der Probe immer ein kurzes Stück aus den Vätern vorzulesen, und das wirkt sich direkt auf die Stimmung aus. Hast du schon mal die alten Valaam-Gesänge selbst gesungen, oder kennst du sie nur vom Hören?

Maria Müller

Ja, das Vorlesen nach der Probe ist eine gute Idee, das schafft gleich eine andere Atmosphäre. Die alten Valaam-Gesänge kenne ich hauptsächlich vom Hören, bei uns in der Gemeinde singen wir sie selten, weil die Melodien ziemlich anspruchsvoll sind. Hast du schon mal versucht, eine davon im Chor einzustudieren?

Sebastian Hoffmann

Ja, das Vorlesen der Väter nach der Probe verändert wirklich die Stimmung, das habe ich bei uns in der Gemeinde auch schon gemerkt. Die alten Valaam-Gesänge habe ich selbst ein paarmal in kleineren Gruppen versucht, aber die sind tatsächlich knifflig – besonders die langsamen, tiefen Töne. Singt ihr bei euch im Chor manchmal nur einzelne Strophen davon, um es leichter zu machen?

Stefan Hoffmann

Ja, die Melodien sind wirklich knifflig, besonders die langsamen. Bei uns im Kirchenchor haben wir letztes Jahr eine einfache Valaam-Version von „Es ist wahrhaft würdig“ ausprobiert, aber nach drei Proben haben die meisten aufgegeben. Hast du eine Lieblingsmelodie darunter, die du trotzdem gerne öfter hören würdest?

Lukas Weber

Ja, genau die langsamen tiefen Töne fordern uns auch immer wieder heraus, da muss man richtig atmen können. Bei uns im Chor singen wir oft nur die erste und die letzte Strophe der alten Valaam-Gesänge, das klappt besser und die Leute bleiben dabei. Hast du schon mal versucht, die Melodien mit einem kleinen Ensemble nur für die Brüder zu üben, ohne Zuhörer?

Michael Weber

Ja, bei uns im Chor machen wir es auch oft so – nur erste und letzte Strophe, sonst wird es den älteren Damen zu lang. Mit einem kleinen Ensemble nur für die Brüder habe ich es noch nicht probiert, klingt aber sinnvoll. Vielleicht sollte ich das mal vorschlagen, bevor wir wieder die ganzen langen Valaam-Stücke ansetzen.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →