Jeho Svatost patriarcha Kirill se setkal s primasem japonské autonomní pravoslavné církvepřeloženo
Dne 19. listopadu se v patriarchální a synodální rezidenci v Danilovově klášteře v Moskvě uskutečnilo setkání Jeho Svatosti patriarchy moskevského a celého Ruska Kirilla a tokijského arcibiskupa, metropolity celého Japonska Serafima.

Dne 19. listopadu 2026 se v patriarchální a synodální rezidenci v klášteře Danilov Stavropegic v Moskvě uskutečnilo setkání mezi Jeho Svatostí patriarchou Kirillem z Moskvy a celého Ruska a arcibiskupem Tokia, metropolitou celého Japonska Serafimem.
Primas japonské autonomní pravoslavné církve přicestoval do Ruska na oslavy u příležitosti 80. výročí narození patriarchy Jeho Svatosti Kirilla. V delegaci, která ho doprovázela, byli arcikněz John Nagaya, hieromonk Nikolai (Ono), Justin Keisuke Kikuchi.
Setkání se zúčastnil také předseda odboru pro vnější církevní vztahy Moskevského patriarchátu metropolita Antonín Volokolamský a biskup Alexij z Ramenského, osobní tajemník Jeho Svatosti patriarchy Kirilla.
Při přivítání metropolity Serafima celého Japonska Jeho Svatost zdůraznil, že má v srdci svou návštěvu japonské pravoslavné církve v roce 2012 a rád vzpomíná na společné modlitby s japonskými pravoslavnými věřícími a na bohoslužby v katedrále Vzkříšení Krista v Tokiu, kterou místní nazývají Nicholas-do. "Jsem velmi rád, že jste dnes v Moskvě. Vítejte! Vzpomínka na pravoslavné Japonsko je v mém srdci," řekl patriarcha Kirill.
Arcibiskup Tokia, metropolita celého Japonska Seraphim poznamenal, že opravdu chtěl přijet do Ruska a komunikovat s Jeho Svatostí patriarchou Kirillem a je nyní rád, že je v Moskvě při tak významné příležitosti, jako je 80. výročí primasa Ruské pravoslavné církve.
„Cítíme, jak se za nás, za japonskou pravoslavnou církev, modlíte,“ řekl a také poděkoval Jeho Svatosti za blahopřání k jeho 75. narozeninám oslaveným v březnu tohoto roku, zprostředkované prostřednictvím předsedy odboru pro vnější vztahy církve, metropolity Antonia z Volokolamsku.
Primas japonské autonomní pravoslavné církve se také podělil o osobní vzpomínky na návštěvu Jeho Svatosti patriarchy Kirilla v Japonsku, konkrétně se zmínil o jeho návštěvě v diecézi Sendai, která byla postižena ničivým zemětřesením, jejímž vládnoucím biskupem byl v té době biskup Seraphim. „Navštívili jste naši diecézi, společně jsme se modlili, a to nám dodalo velkou sílu,“ zdůraznil metropolita Seraphim.
Na konci rozhovoru, který oslovil primasa japonské autonomní pravoslavné církve, Jeho Svatost patriarcha moskevský a celé Rusi Kirill řekl: „Chtěl bych vám upřímně poděkovat za to, že vedete japonskou církev, zachováváte pravoslaví na této zemi, dodržujete důležité kanonické tradice komunikace s Ruskou pravoslavnou církví. Z celého srdce vám přeji, abyste pokračovali ve vaší nesmírně těžké a zodpovědné práci.“
Na památku setkání daroval Jeho Svatost metropolitovi Serafimovi prsní kříž a dvě panagia, které jsou znakem kanonické důstojnosti primasa církve.
Členové delegace Japonské autonomní pravoslavné církve, arcikněz John Nagaya a hieromonk Nicholas (Ono), byli obdarováni prsními kříži.
Arcibiskup Tokia, metropolita celého Japonska Seraphim daroval patriarchovi Kirillovi obraz Matky Boží, namalovaný v japonském stylu.



