التقى قداسة البطريرك كيريل برئيس الكنيسة الأرثوذكسية اليابانية المستقلةمترجم
في 19 نوفمبر، في المقر البطريركي والسينودس في دير دانيلوف في موسكو، عُقد لقاء بين قداسة بطريرك موسكو وسائر روسيا كيريل ورئيس أساقفة طوكيو، متروبوليت عموم اليابان سيرافيم.

في 19 نوفمبر 2026، في المقر البطريركي والسينودسي في دير دانيلوف ستافروبيجيك في موسكو، عُقد اجتماع بين قداسة بطريرك موسكو وعموم روسيا كيريل ورئيس أساقفة طوكيو، متروبوليت عموم اليابان سيرافيم.
وصل رئيس الكنيسة الأرثوذكسية اليابانية المستقلة إلى روسيا للمشاركة في الاحتفالات بمناسبة الذكرى الثمانين لميلاد قداسة البطريرك كيريل. وضم الوفد المرافق له القس جون ناجايا وهيرومونك نيكولاي (أونو) وجوستين كيسوكي كيكوتشي.
وحضر اللقاء أيضًا رئيس دائرة العلاقات الكنسية الخارجية لبطريركية موسكو المتروبوليت أنطوني من فولوكولامسك، والأسقف أليكسي من رامنسكي السكرتير الشخصي لقداسة البطريرك كيريل.
وفي معرض ترحيبه بالمتروبوليت سيرافيم، مطران عموم اليابان، أكد قداسته أنه يحمل في قلبه زيارته للكنيسة الأرثوذكسية اليابانية في عام 2012، ويتذكر باعتزاز الصلوات المشتركة مع المؤمنين الأرثوذكس اليابانيين، والخدمات الإلهية في كاتدرائية قيامة المسيح في طوكيو، والتي يطلق عليها السكان المحليون اسم نيكولاس دو. قال البطريرك كيريل: "أنا سعيد جدًا بوجودك هنا اليوم في موسكو. أهلاً بك! إن ذكرى اليابان الأرثوذكسية في قلبي".
من جانبه، أشار رئيس أساقفة طوكيو ومتروبوليت عموم اليابان سيرافيم إلى أنه يريد حقًا القدوم إلى روسيا والتواصل مع قداسة البطريرك كيريل ويسعده الآن أن يكون في موسكو في مناسبة مهمة مثل الذكرى الثمانين لرئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية.
وقال: "نشعر كيف تصلي من أجلنا، من أجل الكنيسة الأرثوذكسية اليابانية"، شاكرًا أيضًا قداسته على التهاني بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لميلاده التي تم الاحتفال بها في مارس من هذا العام، والتي تم نقلها عبر رئيس قسم العلاقات الكنسية الخارجية، المتروبوليت أنتوني فولوكولامسك.
كما شارك رئيس الكنيسة الأرثوذكسية اليابانية المستقلة ذكريات شخصية عن زيارة قداسة البطريرك كيريل إلى اليابان، مشيرًا على وجه التحديد إلى زيارته لأبرشية سينداي التي عانت من الزلزال المدمر، والتي كان المطران سيرافيم الأسقف الحاكم لها في ذلك الوقت. وأكد المتروبوليت سيرافيم: “لقد زرتم أبرشيتنا، وصلينا معًا، وهذا أعطانا قوة كبيرة”.
في نهاية المحادثة، قال قداسة بطريرك موسكو وعموم روسيا كيريل، مخاطبًا رئيس الكنيسة الأرثوذكسية اليابانية المستقلة: "أود أن أشكركم بصدق على قيادة الكنيسة اليابانية، والحفاظ على الأرثوذكسية على هذه الأرض، ومراقبة التقاليد القانونية المهمة للتواصل مع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. من كل قلبي أتمنى لكم مساعدة الله في مواصلة عملكم المسؤول والصعب للغاية".
في ذكرى اللقاء، قدم قداسته للمتروبوليت سيرافيم صليبًا صدريًا واثنين من الباناجيا، وهي علامة على الكرامة القانونية لرئيس الكنيسة.
تم منح الصلبان الصدرية لأعضاء وفد الكنيسة الأرثوذكسية اليابانية المستقلة، رئيس الكهنة جون ناجايا وهيرومونك نيكولاس (أونو).
قدم رئيس أساقفة طوكيو ومتروبوليت عموم اليابان سيرافيم للبطريرك كيريل صورة والدة الإله مرسومة على الطراز الياباني.



