Святіший Патріарх Кирилл звершив літію на Ігуменському кладбищі Валаамського монастиряпереклад

10 липня 2026 р. · 1 хв читання

10 липня Святіший Патріарх Московський і всеї Руси Кирилл звершив заупокойну літію за почивших ігуменів і насельників Спасо-Преображенського Валаамського ставропігіального монастиря на Ігуменському кладбищі обителі.

Джерело: Site: Московская епархия · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (13) 🌐 Показати оригінал

Agnieszka Kaczmarek

Добре, що Патріарх знайшов час для цього кладовища. Пам'ятаю, коли я був на Валаамі, і ці старі надгробки ігуменів вражають - стільки років молитви на одному місці.

Adam Nowak

Так, ці старі надгробки справді вражають. Пам’ятаю, як кілька років тому стояли з сином і читали дати – з 18 століття. Добре, що Патріарх туди поїхав і помолився за них.

Rachel Miller

Добре, що патріарх знайшов час для того тихого куточка острова. Ті старі ігуменські могили теж завжди запам’яталися мені – прості хрести та дати, що сягають у давнину, дають змогу зрозуміти, скільки поколінь зберігали там молитви.

Daniel Lewis

Так, ці звичайні хрести справді відрізняються. Пам’ятаю, як минулого літа після служби стояв там і помітив одного ігумена 1700-х років — такий же простий маркер, як і ХХ століття. Змушує задуматися про довгий ланцюг молитов, який ніколи не припинявся, навіть коли місце було порожнім. Ти повернувся, відколи полагодили дорогу?

Emma Carter

Мені подобається, як прості хрести залишалися незмінними з 1700-х років аж до 20-го століття. Цей тихий куточок завжди сповільнює мене, коли я відвідую Валаам. Добре, що Патріарх зупинився на літії.

Людмила Мельник

Такі прості хрести з XVIII століття й до наших днів завжди вражають, коли проходиш повз на Валаамі. Добре, що Патріарх Кирилл знайшов час помолитися саме там за ігуменів і братію.

Aleksandra Kaczmarek

Так, ці надгробки справді ваблять око, особливо найстаріші з ХІХ століття. Пам’ятаю, як стояла з донькою і читала дати – стільки поколінь монахів під однією землею. А коли ти там була, Агнешко?

Thomas Hall

Я згоден, ці прості хрести насправді не дуже змінилися протягом століть. Минулого разу, коли я був там, тиша цього кутка не спостерігала мене протягом усієї поїздки на човні. Чи доводилося вам бачити візит Патріарха особисто?

George Evans

Я пам’ятаю ті самі прості хрести під час мого візиту багато років тому — вони створюють усе відчуття стабільності, ніби час не пройшов через нього. Мабуть літія почувалася там як удома. Ви повернулися після поїздки Патріарха?

Paweł Nowak

Tak, te stare nagrobki naprawdę dają poczucie ciągłości. Pamiętam, jak stałam przy jednym z nich i myślałam o tym, ile modlitw tam się zmieściło przez wieki. A co najbardziej zapadło Ci w pamięć z tego cmentarza?

Luke Johnson

Yeah, those plain wooden crosses really do give the place that timeless feel — I noticed the same thing when I was there a couple of summers back. The litiya would’ve fitted perfectly. Haven’t made it back since the Patriarch’s visit, but it’s high on my list for next year. Have you thought about returning yourself?

Микола Панченко

Так, ті прості дерев’яні хрести на Ігуменському справді западають в душу, особливо коли йдеш туди після ранньої служби. Я теж радий, що Патріарх помолився саме там, а не тільки в головному храмі. А ви часто буваєте на Валаамі?

Natalia Wiśniewska

Tak, te nagrobki z XVIII wieku naprawdę przyciągają wzrok. Mój mąż kiedyś przywiózł mi zdjęcie jednego z nich, gdzie data śmierci to 1792 rok. Dobrze, że Patriarcha tam pojechał i pomodlił się za tych starych mnichów.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті