უწმინდესმა პატრიარქმა კირილემ მორწმუნეებს სიტყვით მიმართა სიფხიზლის დღესთან დაკავშირებითთარგმანი

უფალში საყვარელო მიტროპოლიტ იოანე ბელგოროდისა და სტარი ოსკოლის ლოცვა-კურთხევით, თქვენო დიდებულო მთავარპასუხო! პატივცემულო მამებო, ძვირფასო ძმებო და დებო! ახლა წმინდა ეკლესია იხსენებს უფლის იოანეს ნათლისმცემლის თავის მოკვეთის მოვლენას. ღვთის ჭეშმარიტებისადმი ერთგულებისთვის დიდმა წინასწარმეტყველმა სასტიკი მეფისგან წამება განიცადა. დამათრობელი სასმლის ზემოქმედებით ჰეროდე, რომელსაც ისედაც ღვთისმოსავი ცხოვრება არ ეწეოდა, უგრძნობი გახდა, გარყვნილებას დაემორჩილა (ეფეს. 4,19) და მართალი კაცის მოკვლით მრუშობის ცოდვა ამძაფრა. როგორც შეხსენება იმის შესახებ, რომ საჭიროა ყურება და ლოცვა, რათა არ ჩავარდეთ განსაცდელში (მათე 26:41), ეკლესიამ ამ დღესასწაულზე დააწესა სიფხიზლის დღე, რათა დღეს მოსმენილი სახარების კითხვის გათვალისწინებით, ყველამ აიღოს თავისი სისუსტეებისა და მანკიერებების წინააღმდეგ ბრძოლის გზა.

ღვინის სმის ცოდვაში დამთმობი და უაზრო, გაფრთხილება იყოს წმინდა ტიხონ ზადონსკის სიტყვები, რომელმაც გააფრთხილა, რომ ეშმაკს ფუფუნება და სიმთვრალის მეტი არაფერი უყვარს, რადგან მთვრალივით არავინ ასრულებს თავის ბოროტ ნებას (ჭეშმარიტი ქრისტიანობის შესახებ). სიფხიზლე ეხება არა მხოლოდ მთვრალი სასმელების გამოყენებას, არამედ ნებისმიერ დამოკიდებულებას: ადამიანს,…