"Shën Katerina dhe Yekaterinburg: pse një qytet duhet të kujtojë historinë e tij": intervistë me priftin Ilya Sokolov në "Business Quarter"përkthyer

Mësues në Departamentin e Historisë dhe Filologjisë së Kishës në Seminarin Teologjik të Ekaterinburgut, një klerik i famullisë në emër të Shën të Drejtit Jozef të fejuarit në fshatin Istok, Prifti Ilya Sokolov, në një intervistë me DK.RU, restauroi një retrospektivë historike dhe ndau mendimin e tij se si mund të marrë pjesë jeta e Shën Katerinës moderne.

Shën Katerina dhe Yekaterinburg: pse një qytet duhet të kujtojë historinë e tij

Pushteti Sovjetik zgjati 74 vjet. Në të tashmen kemi jetuar pothuajse gjysmën e kësaj periudhe pa të, por ende po i kapërcejmë pasojat e “avullores ideologjike” dhe “nivelimit të përgjithshëm”. Disa nga çështjet më të dhimbshme janë çështjet e kujtesës dhe besimit. Shtresa të tëra historike dhe kulturore u lanë në harresë, por pa e ditur të vërtetën për të kaluarën, është e vështirë të ndërtohet e ardhmja. Është e rëndësishme jo vetëm të rivendoset historia, por edhe të rimendohet dhe përshtatet në kontekstin aktual.

Yekaterinburgu është një nga qytetet më të “vuajtura” nga shtypja ideologjike. Ata jo vetëm që ia ndryshuan emrin, por edhe historinë e tij. Njerëzit harruan për shumë dekada që qyteti u emërua pas Shën Katerinës.

Si erdhi imazhi i Shën Katerinës në Urale?

— Nderimi i Shën Katerinës në Urale lidhet me...