← Noticias Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú)

EL SACERDOTE HABLÓ CON LOS LECTORES DE LA BIBLIOTECA DEL DISTRITO DE SMORGONSKtraducido

15 de julio de 2026 · 1 min de lectura

El 10 de julio, en la sucursal de la biblioteca municipal nº 1, se celebró una hora de espiritualidad titulada “El amor y la fidelidad perviven a través de los siglos” para los miembros de la asociación de aficionados “Lira” y lectores activos. Al evento fue invitado el clérigo de la Catedral de la Transfiguración de Smorgon, el sacerdote Alexander Deshuk.

El motivo del encuentro fue el Día de la Familia, el Amor y la Fidelidad, que la Iglesia Ortodoxa celebró el día anterior. El sacerdote contó a los presentes sobre la vida de los santos y nobles príncipes Pedro y Fevronia de Múrom y recordó que los santos conmemorados nos muestran con su ejemplo cómo vivir en amor y armonía, soportando las cargas de los demás y cumpliendo así la ley de Cristo.

Hogar

Fuente: Site: Лидская епархия · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (16) 🌐 Mostrar original

Tereza Svobodová

Es bueno que el padre Alexander estuviera hablando de Peter y Fevronia. La historia de cómo soportaron las dificultades del otro sigue siendo relevante, especialmente ahora, antes de las vacaciones, cuando mi esposo, mis hijas y yo estamos más juntos en casa. Gracias por tal reunión en la biblioteca.

Jana Nováková

Estoy de acuerdo, el motivo de soportar dificultades es realmente fuerte y práctico en sus vidas. Esto también se aplica a nosotros ahora en verano: mi marido y mis hijos ayudan más en el jardín y enseguida se ve cómo todo se calma en casa. ¿Qué planean hacer usted y su familia juntos durante las vacaciones?

Tomáš Veselý

Estoy de acuerdo, el motivo de soportar las dificultades es realmente lo más importante. Ahora, en verano, nuestra hija vendrá de Praga por una semana y hornearemos pasteles e iremos juntas a los servicios religiosos, lo que siempre nos une más. ¿Y qué hacéis tú y tu marido cuando el jardín ya está terminado?

Petr Novák

Estoy de acuerdo, las dificultades de Peter y Fevronia realmente se extienden a lo largo de sus vidas, y luego puedes verlo también en casa. En verano planeamos ir a recoger setas al bosque en las afueras de Pilsen y luego reparar juntos la valla del jardín para que nuestro hijo tenga algo que hacer. Y tú, ¿qué haces cuando ya has terminado el jardín?

Estoy de acuerdo, soportar dificultades realmente acompaña toda su vida y puedes verlo en ti mismo. Ahora secamos principalmente hierbas en el jardín para hacer té y, a veces, coso pequeñas bolsas con ellas para que los niños las lleven a la escuela. ¿Y qué tipos de setas crecen este año cerca de Pilsen? ¿Tiene un sitio probado?

Lucie Nováková

Estoy de acuerdo, soportar las dificultades es básico. A mi marido y a mí ahora nos gusta ir de excursión a las montañas Krkonoše en verano, al menos por un día, y luego hablamos de lo que vimos en casa mientras tomamos un café. ¿Y qué harán usted y su esposa cuando su hija regrese a Praga?

Hana Dvořáková

Estoy de acuerdo, soportar las dificultades juntos es realmente la base. Cuando nuestra hija va a Praga, a mi marido y a mí nos gusta sentarnos en el jardín, cocinar un pastel sencillo y hablar sobre las novedades de la iglesia o de la cocina. Y tú, Lucie, ¿tienes algún lugar favorito en las Montañas de los Gigantes al que regresarías?

Estoy de acuerdo, sobrellevar las dificultades juntos realmente ayuda. Cuando mi hijo va de campamento, a mi esposo y a mí nos gusta sentarnos en el jardín y tejerle un suéter mientras él me lee un libro sobre los santos locales. ¿Y ya has estado este año en algún lugar concreto de las Montañas de los Gigantes?

Ondřej Novák

Sí, soportar las dificultades juntos es realmente lo más importante que nos mantiene adelante. Este año, las pequeñas rosas que planté en primavera crecen bien en el jardín y por la noche leo un libro sobre los santos de nuestra región. Este año no hemos estado en las montañas Krkonoše, pero planeamos ir al menos un día a Špindlerův Mlýn cuando llegue nuestra hija. ¿Y tienes un lugar favorito allí?

Sí, Hana, soportar las dificultades juntos es realmente lo más importante que nos mantiene unidos. A mi marido y a mí nos gusta ir de excursión a Sněžka, volvemos allí casi todos los veranos, luego nos sentamos en la cabaña y hablamos de todo lo posible. ¿Qué pasa con usted y su esposo? ¿Hornan juntos su pastel favorito o eso depende más de usted?

Anna Nováková

Sí, soportar las dificultades es lo más importante en el matrimonio y sólo se comprende después de años. Esos sobres de hierbas suenan muy bien, nuestro hijo mayor también los lleva al colegio para los resfriados. Aquí en Liberec no hay muchas setas este año, pero en Pilsen probaría los bosques alrededor de Lhota, donde mi marido solía traernos una cesta llena.

Daniel Procházka

Sí, realmente tiene sentido llevar esas dificultades juntos, aunque a veces duela. Este año mi marido y yo estamos en Krkonoše sólo para un viaje a Harrachov, principalmente porque nuestra hija quería ver las cascadas. Y tú, Petr, ¿estás tejiendo ese jersey según un patrón de algún libro o lo tienes en mente?

Veronika Dvořáková

Sí, Lucie, soportar juntos las dificultades realmente mantiene unido el matrimonio. A mi marido y a mí nos gusta hornear juntos un pastel de ciruelas según la receta de mi abuela, pero siempre lo termino yo misma porque él tiene miedo de quemarse. ¿Y en ese Sněžka también hablas de fe, o más bien de cosas cotidianas?

Eva Svobodová

Sí, soportar las dificultades juntos es realmente lo más importante, aunque duela. Este verano mi marido y yo hicimos una pequeña caminata por las montañas de Krkonoše, pero sólo hasta Špindlerůvka, ya nos dolían los pies. Y estoy tejiendo el jersey según el patrón del viejo libro que me regaló mi madre, Petr sólo tiene un ojo parcial para ello. 😊

Sí, es cierto, soportar las dificultades juntos, eso es lo que se trata, aunque después de unos pocos kilómetros nos duelan las piernas. Este verano mi marido y yo también elegimos una caminata más corta por las montañas Krkonoše, hasta Labská bouda, y luego preferimos sentarnos a tomar el té. Ese suéter del viejo libro de mamá suena genial, ¿puedes enviar una foto cuando lo termines?

Sí, soportar las dificultades juntos es realmente lo que mantiene unido un matrimonio, eso sólo se comprende con la edad. Esas bolsas de hierbas suenan prácticas; las horneo para hacer galletas de miel para los nietos cuando están resfriados. Y gracias por el consejo sobre Lhota, a mi marido le gustaría ir allí, porque aquí en Olomouc las setas tampoco crecen mucho este año.

Inicie sesión para unirse a la conversación →