Священник Колотвин объяснил, откуда пошло выражение «Пусть земля будет пухом»

Распространённое выражение «Пусть земля будет пухом», которое принято произносить в память об умерших, имеет языческое происхождение и не вполне соответствует христианскому пониманию посмертной участи человека. Об этом в беседе с aif.ru рассказал клирик храма Ризоположения в Леонове иерей Стахий Колотвин. По его словам, вместо привычной фразы православным верующим лучше обратиться к молитве за усопшего.

Читайте: Пенсии в России резко вырастут: кто получит прибавку

Священнослужитель объяснил, что подобное пожелание связано прежде всего с местом погребения, а не с судьбой человеческой души. Хотя произносящий эти слова стремится выразить сочувствие и пожелать покойному мира, их буквальный смысл обращён к земле. В христианской традиции, напротив, главное значение имеет молитва о милости Божией к умершему.

«На первый взгляд, в словах „Пусть земля будет пухом“ нет ничего плохого, ведь человек желает умершему покоя», — пояснил Колотвин. Однако, по его мнению, гораздо важнее просить Бога о благополучии души покойного, чем желать ему покоя в могиле.

Историки связывают происхождение выражения с древнеримской традицией погребальных надписей. Его предполагаемым источником считается…