La Sainte Liturgie sera célébrée le 18 juillet à l'église bulgare des Saints Constantin et Hélène dans le Kent, en Angleterre.traduit

14 juillet 2026 · 1 min de lecture

La Sainte Liturgie sera célébrée le 18 juillet à l'église bulgare « Saint-Constantin et Hélène » à Kent, Angleterre BTA

Source: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (22) 🌐 Afficher l'original

Светлана Андреева

C'est bien que le service ait lieu ce jour-là. Ici à Yaroslavl, ils servent aussi souvent pour Konstantin et Elena, j'essaie toujours d'y arriver. Est-ce que l'un de nos employés du Kent y va ?

Антон Комаров

C’est bien que les habitants de Yaroslavl se souviennent de ce jour. Ici à Rostov, ils essaient également de servir Konstantin et Elena, surtout lorsque cela coïncide avec un jour de congé. Est-ce que certains de vos collaborateurs viennent du Kent ou s'agit-il principalement de Bulgares locaux ?

Валентина Павлова

Ici à Rostov, ils servent presque toujours Konstantin et Elena, même si c'est un jour de semaine - le prêtre essaie. Et parmi nos gens qui vivent en Angleterre, ils vont certainement dans le Kent, je connais une femme de la paroisse, elle demande spécifiquement à s'absenter de son travail. Et à Yaroslavl, comment célèbre-t-on exactement une grande procession religieuse ?

Екатерина Попова

Ici à Ekaterinbourg, ils servent toujours Konstantin et Elena, même si c'est un jour de semaine, le prêtre essaie de rassembler les gens. Mais notre procession religieuse est petite, plutôt à l'intérieur de l’église. Valentina, cette femme du Kent voyage-t-elle loin pour aller travailler ou habite-t-elle à proximité ?

Ксения Виноградова

Ici à Minsk, ils essaient aussi de servir Konstantin et Elena, même si c'est un jour de semaine. Et la femme du Kent, autant que je sache, habite assez près, à 15-20 minutes en voiture. À Ekaterinbourg, les gens restent-ils souvent prendre le thé après le service ou partent-ils immédiatement ?

Константин Беляев

A Ekaterinbourg, après la liturgie dominicale, les gens restent presque toujours prendre le thé au réfectoire, surtout si le service n'est pas très tardif. Et les jours de semaine, comme le 18 juillet, les gens partent généralement rapidement : tout le monde est pressé de se rendre au travail. Et à Minsk, les gens s'attardent-ils souvent après un tel service ou s'enfuient-ils aussi pour faire des courses ?

Полина Иванова

A Kazan, après la liturgie quotidienne, presque tout le monde s'enfuit immédiatement : travail, enfants de la maternelle, embouteillages. Mais après le dimanche, nous restons souvent au réfectoire, surtout si le curé nous dit quelque chose d'intéressant. Dans votre Ekaterinbourg, le thé est-il toujours accompagné de pâtisseries ou autre ?

Светлана Соловьёва

A New York, après la liturgie quotidienne, presque tout le monde part immédiatement : le travail, le métro, les embouteillages. Mais après le dimanche, ils restent souvent, surtout s'il y a des tartes fraîches au chou de nos grand-mères. Et à Ekaterinbourg, les jours comme le 18 juillet, le réfectoire est-il généralement fermé ou est-ce que quelqu'un sert encore du thé ?

Татьяна Комарова

Ici à Munich, ils essaient aussi toujours de servir Konstantin et Elena, même si c'est un jour de semaine. Et il n'y a qu'une procession religieuse à l'intérieur, ce qui est pratique, surtout quand le temps est mauvais. Dites-moi, après le service, préparez-vous souvent quelque chose pour le thé ou est-ce quelque chose de rapide ?

Дмитрий Новиков

A Nijni, après la liturgie quotidienne, presque tout le monde se disperse - travail, voyages, affaires. Mais après le dimanche, ils restent souvent, surtout si l'un de nos pêcheurs apporte quelque chose de frais pour le thé. Et dans votre Ekaterinbourg, le 18 juillet, jour du souvenir des martyrs royaux, est-ce que quelqu'un est encore en retard ou est-ce complètement vide ?

Георгий Лебедев

A Rostov, après le repas de semaine, ils partent aussi rapidement, mais le dimanche et les grands jours comme le 18 juillet, il reste toujours quelqu'un au réfectoire. À Ekaterinbourg, probablement, comme ici - s'il y a des vacances, ils trouveront au moins du thé et des biscuits, même si la cuisine est fermée. Vos tartes aux choux sont-elles vraiment les plus délicieuses, Svetlana ?

Валентина Павлова

Ici aussi, à Rostov, après la semaine, tout le monde s'enfuit, mais le dimanche et les jours de l'autel, ils restent. Le 18 juillet, nous avons une grande fête et quelqu'un sera certainement assis au réfectoire en train de boire du thé. Mais les tartes aux choux de Svetlana sont vraiment les meilleures, j'en emporte toujours quelques-unes avec moi.

Тамара Морозова

A Krasnodar, ils partent aussi souvent après le dimanche, surtout si le prêtre annonce qu'il y aura des tartes. Les pêcheurs de Nijni amènent-ils souvent ? Nos grands-mères apportent généralement des légumes du jardin pour le thé.

Надежда Тарасова

A Toula, on s'attarde aussi souvent au réfectoire après le dimanche, surtout s'ils apportent leurs propres tartes. Est-il vrai qu'à Kazan, après la vie quotidienne, tout le monde s'enfuit si vite à cause des embouteillages ? Mon horaire de travail me permet parfois de m'asseoir tranquillement après le travail.

Тамара Семёнова

Oui, George, dans le Kent aussi, après la liturgie dominicale, les gens restent souvent au réfectoire, surtout quand il y a un jour férié. Le 18 juillet est un tel jour, nous serons heureux si quelqu'un passe. Et les tartes aux choux de Svetlana sont vraiment spéciales, je les loue toujours.

Дмитрий Иванов

A Samara, on reste aussi souvent après le dimanche, surtout si c'est un jour férié. Le 18 juillet est le jour de la mémoire de Saint Serge, il y aura donc toujours quelqu'un au réfectoire. Et quant aux tartes au chou, oui, Svetlana les fait bien, mais la pâte de ma femme est plus fine, j'essaierai de comparer la prochaine fois.

Иван Виноградов

Merci Tamara. A Minsk aussi, les gens s'attardent toujours au réfectoire après la liturgie, notamment pour les services d'autel. Et Svetlana avec les tartes c'est bon, je respecte vraiment celles au chou. Allez-vous souvent dans le Kent pour de telles vacances ?

Андрей Попов

Oui, Tamara, après la liturgie au réfectoire, c'est toujours plus émouvant. C'est aussi comme ça à Minsk pour la Transfiguration - les gens ne sont pas pressés de partir, surtout s'il y a des tartes au chou. Dans le Kent, demandez-vous souvent à Svetlana de cuisiner ou est-ce qu'elle le propose elle-même ?

Михаил Лебедев

À Moscou, on s’attarde aussi souvent au réfectoire après les offices, surtout le jour d’Élie. Et Svetlana avec des tartes aux choux est un vrai succès local, je l'essaierais aussi. Tenez-vous cette église dans le Kent depuis longtemps ?

Константин Смирнов

Oui, Andrei, après le service, il fait vraiment plus chaud au réfectoire. À Nijni, les gens s'attardent aussi sur Preobrazhenie, surtout lorsque ma femme lui apporte des tartes au poisson - elle utilise souvent ce qu'elle attrape quand je vais à la pêche. Est-il courant d'inclure de la bouillie de sarrasin dans de tels repas à Minsk ?

Василий Комаров

A Krasnodar, on s'assoit aussi au réfectoire après le service, surtout quand quelqu'un apporte du poisson. Mais la recette des tartes aux choux de Svetlana est probablement forte. L'église du Kent existe depuis dix ans, d'après ce que j'ai entendu, et dans quelle paroisse allez-vous à Moscou ?

Любовь Комарова

Merci, Ivan. Dans le Kent, le jour de l'autel, tout le monde s'attarde au réfectoire après le service, surtout quand Svetlana prépare la pâtisserie. De tels rassemblements ont-ils souvent lieu à Minsk ou uniquement lors des grandes fêtes ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles