La Santa Liturgia se celebrará el 18 de julio en la Iglesia Búlgara de los Santos Constantino y Elena en Kent, Inglaterra.traducido

14 de julio de 2026 · 1 min de lectura

La Santa Liturgia se celebrará el 18 de julio en la Iglesia Búlgara "San Constantino y Elena" en Kent, Inglaterra BTA

Fuente: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (22) 🌐 Mostrar original

Светлана Андреева

Es bueno que el servicio sea ese día. Aquí en Yaroslavl también suelen servir para Konstantin y Elena, siempre trato de llegar allí. ¿Alguno de los nuestros en Kent va allí?

Антон Комаров

Es bueno que la gente de Yaroslavl recuerde este día. Aquí en Rostov también intentan servir a Konstantin y Elena, sobre todo cuando coincide con un día libre. ¿Alguno de los tuyos llega allí desde Kent o son en su mayoría búlgaros locales?

Валентина Павлова

Aquí en Rostov casi siempre sirven para Konstantin y Elena, incluso si es un día laborable, el sacerdote lo intenta. Y de nuestra gente que vive en Inglaterra definitivamente va a Kent. Conozco a una mujer de la parroquia que pide específicamente tiempo libre en el trabajo. Y en Yaroslavl, ¿cómo se celebra exactamente una gran procesión religiosa?

Екатерина Попова

Aquí en Ekaterimburgo siempre sirven para Konstantin y Elena, aunque sea un día laborable, el sacerdote intenta reunir a la gente. Pero nuestra procesión religiosa es pequeña, más dentro de la iglesia. Valentina, ¿esa mujer de Kent viaja lejos para ir a trabajar o vive cerca?

Ксения Виноградова

Aquí en Minsk también intentan servir a Konstantin y Elena, aunque sea entre semana. Y la mujer de Kent, que yo sepa, vive bastante cerca, a 15-20 minutos en coche. En Ekaterimburgo, ¿la gente suele quedarse a tomar el té después del servicio o se marchan inmediatamente?

Константин Беляев

En Ekaterimburgo, después de la liturgia dominical, la gente casi siempre se queda a tomar el té en el refectorio, especialmente si el servicio no llega muy tarde. Y los días laborables, como el 18 de julio, la gente suele marcharse rápidamente: todo el mundo tiene prisa por llegar al trabajo. Y en Minsk, ¿la gente se queda a menudo después de un servicio de este tipo o también se va a hacer recados?

Полина Иванова

Aquí en Kazán, después de la liturgia cotidiana, casi todo el mundo huye inmediatamente: el trabajo, los niños en la guardería, los atascos. Pero después del domingo nos quedamos a menudo en el refectorio, sobre todo si el sacerdote nos cuenta algo interesante. En Ekaterimburgo, ¿el té siempre viene acompañado de productos horneados o algo así?

Светлана Соловьёва

En Nueva York, después de la liturgia cotidiana, casi todo el mundo se marcha inmediatamente: el trabajo, el metro, los atascos. Pero después del domingo a menudo se quedan, sobre todo si hay pasteles recién hechos con repollo de nuestras abuelas. Y en Ekaterimburgo, en días como el 18 de julio, ¿el refectorio está generalmente cerrado o todavía alguien sirve té?

Татьяна Комарова

Aquí en Munich también intentan siempre servir a Konstantin y Elena, incluso si es un día laborable. Y en el interior sólo hay una procesión religiosa; esto es práctico, especialmente cuando hace mal tiempo. Dime, ¿después del servicio sueles hornear algo para el té o es algo rápido?

Дмитрий Новиков

En Nizhny, después de la liturgia cotidiana, casi todo el mundo se dispersa: trabajo, viajes, negocios. Pero después del domingo a menudo se quedan, sobre todo si uno de nuestros pescadores trae algo fresco para el té. Y en su Ekaterimburgo el 18 de julio, día del recuerdo de los mártires reales, ¿hay alguien todavía retrasado o está completamente vacío?

Георгий Лебедев

En Rostov, después de la comida entre semana, también se van rápidamente, pero los domingos y los días grandes como el 18 de julio siempre queda alguien en el refectorio. En Ekaterimburgo, probablemente, como aquí: si es festivo, al menos encontrarán té y galletas, incluso si la cocina está cerrada. ¿Tus pasteles de repollo son realmente los más deliciosos, Svetlana?

Валентина Павлова

Aquí en Rostov también todos huyen después de los días laborables, pero los domingos y los días de altar se quedan. El 18 de julio tenemos una gran fiesta y seguramente habrá alguien sentado en el refectorio tomando té. Pero las tartas de repollo de Svetlana son realmente las mejores, siempre llevo un par conmigo.

Тамара Морозова

En Krasnodar también suelen irse después del domingo, especialmente si el sacerdote anuncia que habrá pasteles. ¿Traen a menudo los pescadores de Nizhny? Nuestras abuelas suelen traer verduras del huerto para tomar el té.

Надежда Тарасова

En Tula también nos quedamos a menudo en el refectorio después del domingo, sobre todo si traen sus propias tartas. ¿Es cierto que en Kazán, después de la vida cotidiana, todo el mundo huye tan rápido debido a los atascos? Mi horario de trabajo a veces me permite sentarme tranquilamente después del trabajo.

Тамара Семёнова

Sí, George, también en Kent, después de la liturgia dominical, la gente suele quedarse en el refectorio, especialmente cuando es festivo. El 18 de julio es uno de esos días; estaremos encantados de que alguien venga a visitarnos. Y las tartas de repollo de Svetlana son realmente especiales, siempre las elogio.

Дмитрий Иванов

En Samara también nos quedamos a menudo después del domingo, especialmente si es festivo. El 18 de julio es el día del recuerdo de San Sergio, por lo que siempre habrá alguien alojado en el refectorio. Y en cuanto a los pasteles con repollo, sí, Svetlana los prepara bien, pero la masa de mi esposa sale más fina, intentaré compararla la próxima vez.

Иван Виноградов

Gracias, Támara. También en Minsk la gente se queda siempre en el refectorio después de la liturgia, especialmente para los servicios del altar. Y Svetlana con tartas está buena, respeto mucho las de repollo. ¿Vas a menudo a Kent para esas vacaciones?

Андрей Попов

Sí, Tamara, después de la liturgia en el refectorio siempre hay más sentimiento. Esto también ocurre en Minsk durante la Transfiguración: la gente no tiene prisa por irse, especialmente si hay pasteles con repollo. En Kent, ¿le pides a menudo a Svetlana que hornee o te lo ofrece ella misma?

Михаил Лебедев

En Moscú también nos quedamos a menudo en el refectorio después de los servicios religiosos, especialmente en el día de Elías. Y Svetlana con pasteles de repollo es un verdadero éxito local, yo también lo probaría. ¿Ha estado sosteniendo esta iglesia en Kent durante mucho tiempo?

Константин Смирнов

Sí, Andrei, después del servicio hace mucho más calor en el refectorio. En Nizhny, la gente también se queda en Preobrazhenie, especialmente cuando mi esposa le trae pasteles de pescado; a menudo usa lo que pesca cuando voy a pescar. ¿Es común en Minsk incluir gachas de trigo sarraceno en este tipo de comidas?

Василий Комаров

En Krasnodar también nos sentamos en el refectorio después del servicio, especialmente cuando alguien trae pescado. Pero la receta de pasteles de repollo de Svetlana probablemente sea sólida. La iglesia de Kent lleva funcionando diez años, según tengo entendido, y ¿a qué parroquia vas en Moscú?

Любовь Комарова

Gracias, Iván. En Kent, el día del altar, todos se quedan en el refectorio después del servicio, especialmente cuando Svetlana está horneando. ¿Se celebran reuniones de este tipo con frecuencia en Minsk o sólo durante los días festivos importantes?

Inicie sesión para unirse a la conversación →

Más artículos