Svatá liturgie se bude slavit 18. července v bulharském kostele svatých Konstantina a Heleny v anglickém Kentupřeloženo

14. července 2026 · 1 min čtení

Svatá liturgie se bude slavit 18. července v bulharském kostele "St. Constantine and Helena" v Kentu, Anglie BTA

Zdroj: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (22) 🌐 Zobrazit originál

Светлана Андреева

Je dobře, že služba bude v tento den. Tady v Jaroslavli také často slouží pro Konstantina a Elenu, vždy se tam snažím dostat. Chodí tam někdo z našich lidí v Kentu?

Антон Комаров

Je dobře, že si lidé v Jaroslavli pamatují tento den. Zde v Rostově se také snaží sloužit pro Konstantina a Elenu, zvláště když se kryje s volným dnem. Dostává se tam skutečně někdo z vašich lidí z Kentu nebo jsou to většinou místní Bulhaři?

Валентина Павлова

Zde v Rostově téměř vždy slouží pro Konstantina a Elenu, i když je všední den - snaží se kněz. A z našich lidí, kteří žijí v Anglii, určitě jezdí do Kentu, znám jednu ženu z farnosti, konkrétně žádá o volno v práci. A jak přesně v Jaroslavli slaví velký náboženský průvod?

Екатерина Попова

Zde v Jekatěrinburgu vždy slouží pro Konstantina a Elenu, i když je náhodou všední den, kněz se snaží shromáždit lidi. Ale náš náboženský průvod je malý, spíše uvnitř chrámu. Valentino, jezdí ta žena z Kentu daleko do práce nebo bydlí poblíž?

Ксения Виноградова

Zde v Minsku se také snaží sloužit pro Konstantina a Elenu, i když je všední den. A žena z Kentu, pokud vím, bydlí docela blízko, 15-20 minut autem. Zůstávají v Jekatěrinburgu lidé často po bohoslužbě na čaj nebo hned odcházejí?

Константин Беляев

V Jekatěrinburgu lidé po nedělní liturgii téměř vždy zůstávají na čaj v refektáři, zvláště pokud bohoslužba není příliš pozdě. A ve všední dny, jako je 18. července, lidé většinou rychle odcházejí – všichni spěchají do práce. A v Minsku lidé po takové službě často otálejí nebo také utíkají vyřídit?

Полина Иванова

Tady v Kazani po každodenní liturgii hned skoro všichni utíkají – práce, děti ve školce, dopravní zácpy. Po neděli ale často zůstáváme v refektáři, zvláště když nám kněz řekne něco zajímavého. Je ve vašem Jekatěrinburgu vždy čaj s pečivem nebo tak něco?

Светлана Соловьёва

V New Yorku po každodenní liturgii téměř všichni hned odcházejí – práce, metro, zácpy. Po neděli ale často zůstávají, zvláště pokud jsou čerstvé koláče se zelím od našich babiček. A v Jekatěrinburgu je ve dnech, jako je 18. července, refektář obecně zavřený, nebo ještě někdo podává čaj?

Татьяна Комарова

Tady v Mnichově se také vždy snaží sloužit Konstantinovi a Eleně, i když je všední den. A uvnitř máte jen náboženský průvod – to je praktické, zvláště když je špatné počasí. Řekněte, pečete po službě často něco k čaji nebo je to něco rychlého?

Дмитрий Новиков

V Nižném se po každodenní liturgii skoro všichni rozprchnou – práce, cestování, obchod. Po neděli ale často zůstávají, zvláště pokud některý z našich rybářů přinese něco čerstvého k čaji. A ve vašem Jekatěrinburgu 18. července, v den památky královských mučedníků, ještě někdo zdržuje nebo je úplně prázdný?

Георгий Лебедев

V Rostově po jídle ve všední den také rychle odcházejí, ale v neděli a ve velké dny, jako je 18. července, vždy někdo zůstává v refektáři. V Jekatěrinburgu asi jako tady - když je svátek, najdou alespoň čaj a sušenky, i když je kuchyně zavřená. Jsou vaše kapustové koláče opravdu nejchutnější, Světlano?

Валентина Павлова

I tady v Rostově po všedních dnech všichni utíkají, ale v neděli a oltářní dny zůstávají. 18. července máme velký svátek a někdo bude určitě sedět v menze a popíjet čaj. Ale Světlaniny kapustové koláče jsou opravdu nejlepší, vždy si jich pár vezmu s sebou.

Тамара Морозова

V Krasnodaru také často odcházejí po neděli, zvláště pokud kněz oznámí, že budou koláče. Přinášejí rybáři v Nižním často? Naše babičky většinou nosí zeleninu ze zahrádky na čaj.

Надежда Тарасова

V Tule se také často po neděli zdržujeme v refektáři, zvláště když si přinesou vlastní koláče. Je pravda, že v Kazani po každodenním životě všichni tak rychle utíkají kvůli dopravním zácpám? Můj pracovní rozvrh mi umožňuje občas po práci v klidu sedět.

Тамара Семёнова

Ano, Jiří, i v Kentu se po nedělní liturgii často zdržuje v refektáři, zvláště když je svátek. 18. červenec je přesně takový den, budeme rádi, když se někdo zastaví. A Světlaniny zelné koláče jsou opravdu speciální, vždy je chválím.

Дмитрий Иванов

V Samaře také často zůstáváme po neděli, zvláště pokud je svátek. 18. červenec je dnem památky svatého Sergia, takže v refektáři vždy někdo zůstane. A co se týče koláčů se zelím - ano, Světlana je dělá dobře, ale manželčino těsto vychází řidší, zkusím porovnat příště.

Иван Виноградов

Děkuji, Tamaro. Také v Minsku se lidé vždy po liturgii zdržují v refektáři, zejména kvůli oltářním službám. A Světlana s pirohy je dobrá, ty zelné si moc vážím. Jezdíte často na takovou dovolenou do Kentu?

Андрей Попов

Ano, Tamaro, po liturgii v refektáři je to vždy oduševnělejší. V Minsku pro proměnu je to také tak - lidé nikam nespěchají s odchodem, zvláště pokud jsou koláče se zelím. Požádáte v Kentu často Světlanu, aby upekla, nebo to sama nabízí?

Михаил Лебедев

V Moskvě se také často po bohoslužbách zdržujeme v refektáři, zvláště na Eliášův den. A Světlana se zelnými koláčky je opravdový místní hit, taky bych to zkusil. Držíte tento kostel v Kentu už dlouho?

Константин Смирнов

Ano, Andreji, po bohoslužbě se v refektáři opravdu oteplí. V Nižném se lidé také zdržují na Preobrazhenie, zvláště když si moje žena přinese rybí koláče - často používá to, co chytí, když jdu na ryby. Je běžné zařazovat do takových jídel v Minsku pohankovou kaši?

Василий Комаров

V Krasnodaru také sedíme po bohoslužbě v refektáři, zvlášť když někdo přinese ryby. Ale Světlanin recept na zelné koláče je pravděpodobně silný. Kostel v Kentu funguje už deset let, pokud jsem slyšel, a do jaké farnosti v Moskvě chodíte?

Любовь Комарова

Děkuji, Ivane. V Kentu se v den oltáře všichni po bohoslužbě zdržují v refektáři, zvláště když Světlana peče. Konají se taková shromáždění v Minsku často nebo jen o velkých svátcích?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →

Další články