Światło Neredycy powraca: w XII-wiecznym nowogrodzkim kościele odbywa się wyjątkowa wystawa multimedialnatłumaczenie

Od połowy sierpnia nowa wystawa multimedialna „Nereditsa. Powrót światła”.

Wspólny projekt Nowogrodzkiego Rezerwatu Muzealnego i Sbierbanku opowiada o historii powstania wyjątkowej cerkwi, jej zniszczenia przez nazistowskich najeźdźców i powojennego odrodzenia, powiedziała magazynowi Foma służba prasowa Nowogrodzkiego Rezerwatu Muzealnego.

Zdjęcie dzięki uprzejmości służby prasowej Nowogrodzkiego Rezerwatu Muzealnego

„Zwiedzający będą mogli nie tylko przeżyć zniszczenie cerkwi, ale także przeżyć najbardziej dramatyczne strony jej historii i zobaczyć na ścianach niemal kompletny zespół fresków, odtworzony na podstawie akwarelowych rysunków artysty Leonida Brailowskiego, który spisał program malarski w 1904 roku” – napisano w komunikacie.

Rezerwat muzealny wyjaśnił, że kierując się zasadą „autentyczności zamiast rekonstrukcji” zaginionych fresków nie odtwarza się ani nie przedstawia jako autentycznych: akwarele Leonida Brajłowskiego ukazane są dokładnie tak, jak akwarele – z fakturą papieru, charakterem pędzla i właściwościami pigmentu, a nie jako imitacja malarstwa starożytnego.

Zdjęcie dzięki uprzejmości Służby Prasowej...