Подозреваемый поджог уничтожил самый модный кошерный ресторан Монреаля. Евреи города говорят, что предвидели этоперевод

Эта история была первоначально опубликована в Forward. Нажмите здесь, чтобы получать бесплатные информационные бюллетени Forward по электронной почте на ваш почтовый ящик.

Телефон Говарда Салавца зазвонил около 3:15 утра в субботу, разбудив его. Это была новость, которая не нужна ни одному домовладельцу: здание магазина, которым он владел, горело. Nöam, кошерный ресторан, на котором он построен, горел.

Он надел шорты и футболку и сел в «Форд Бронко» своей дочери. Поездка длилась всего пять минут, но каждая из них казалась вечностью. Полиция и пожарные оцепили несколько кварталов вокруг бульвара Декари в Монреале, вынудив его бросить машину и пробежать остаток пути пешком. В конце концов его пропустили.

«Это было безумие», — вспоминал он в воскресном интервью. «Было 80 пожарных». Здание, которым он владел с 1987 года, в котором располагались автомойка, автосервис и Ноам, было затоплено. Секция ресторана, представляющая собой деревянную пристройку, «поднялась довольно быстро».

К 8 часам утра, когда пожар был локализован, ресторан был выпотрошен сверху донизу. Автомойке и авторемонту нанесен меньший ущерб, и их планируют вновь открыть на этой неделе.

Салавец и полиция смогли снять кадры с…