Un presunto incendio provocado destruyó el restaurante kosher más moderno de Montreal. Los judíos de la ciudad dicen que lo vieron venirtraducido

Esta historia se publicó originalmente en Forward. Haga clic aquí para recibir los boletines informativos gratuitos por correo electrónico de Forward en su bandeja de entrada.

El teléfono de Howard Szalavetz sonó alrededor de las 3:15 a.m. del sábado, despertándolo sobresaltado. Fue una noticia que ningún propietario quiere: un edificio comercial de su propiedad estaba en llamas. Nöam, el restaurante kosher que lo alberga, estaba en llamas.

Se puso un par de pantalones cortos y una camiseta y se subió al Ford Bronco de su hija. El viaje duró sólo cinco minutos, pero cada uno de ellos pareció una eternidad. La policía y los bomberos habían acordonado varias manzanas alrededor del bulevar Décarie de Montreal, lo que le obligó a abandonar el coche y correr el resto del camino a pie. Al final lo dejaron pasar.

“Fue una locura”, recordó en una entrevista el domingo. "Había 80 bomberos". El edificio del que es propietario desde 1987 (donde se encuentran un lavadero de autos, un taller de reparación de automóviles y Nöam) quedó sumergido. La sección del restaurante, una extensión con estructura de madera, "aumentó bastante rápido".

Cuando el incendio estuvo bajo control alrededor de las 8 a. m., el restaurante estaba destruido de arriba a abajo. El lavado de autos y la reparación de automóviles sufrieron menos daños y planean reabrir esta semana.

Szalavetz y la policía pudieron extraer imágenes de un...