Podezření na žhářství vykuchalo nejmódnější košer restauraci v Montrealu. Židé z města říkají, že to viděli přicházetpřeloženo

Tento příběh byl původně publikován v Forward . Kliknutím sem dostanete bezplatné e-mailové zpravodaje Forwardu do vaší schránky.

V sobotu kolem 3:15 zazvonil telefon Howarda Szalavetze, což ho vyděsilo probudit. Byla to zpráva, kterou si žádný pronajímatel nepřeje: hořela maloobchodní budova, kterou vlastnil. Nöam, košer restaurace, která to kotví, hořela.

Hodil na sebe šortky a tričko a naskočil do Fordu Bronco své dcery. Cesta trvala pouhých pět minut, ale každý z nich měl pocit, že je to věčnost. Policisté a hasiči uzavřeli několik bloků kolem montrealského bulváru Décarie Boulevard a přinutili ho opustit auto a zbytek cesty běžet pěšky. Nakonec ho nechali projít.

"Bylo to šílené," vzpomínal v nedělním rozhovoru. "Bylo tam 80 hasičů." Budova, kterou vlastní od roku 1987 – domov pro myčku aut, autoservis a Nöam – byla pohlcena. Sekce restaurace, přístavba s dřevěným rámem, „se zvedla docela rychle“.

Když byl oheň kolem osmé hodiny ráno pod kontrolou, byla restaurace vykuchaná shora dolů. Mycí linka a autoopravna utrpěly menší škody a plánují se znovu otevřít tento týden.

Szalavetzovi a policii se podařilo získat záběry z…