Niedziela Świętych Ojców IV Soboru Ekumenicznego: Mt 5,14–19tłumaczenie

Czytanie Ewangelii z Niedzieli Ojców Świętych IV Soboru Powszechnego (Mt 5,14-19) nawiązuje do tajemnicy Kościoła jako Ciała Chrystusa i ukazuje etos uczniów Pana. Jezus zwraca się do swoich uczniów ze słowami nie tylko moralnymi, ale eklezjologicznymi i soteriologicznymi. „Wy jesteście światłością świata” nie oznacza samowystarczalności człowieka, ale uczestnictwo wierzących w niestworzonym świetle Chrystusa. Tak jak sam powiedział: „Ja jestem światłością świata” (J 8,12), tak teraz wzywa swoich uczniów, aby stali się nosicielami i świadkami Jego światła w świecie. Światło chrześcijanina nie jest jego własnością, ale darem, który wypływa z łaski Bożej i objawia się w czystym i pokornym życiu.

Obraz miasta położonego na wzgórzu i lampy umieszczonej na świeczniku wskazuje na obecność i działanie Kościoła w historii. Kościół nie jest rzeczywistością ukrytą, ale widzialnym znakiem zbawienia. Ojcowie Święci błyszczeli, bo nie ukrywali światła prawdy, ale służyli mu poprzez wiarę prawosławną i synodalną świadomość Kościoła. Na IV Soborze Ekumenicznym prawda o bosko-ludzkiej osobie Chrystusa została…