Κυριακή των Αγίων Πατέρων της Δ' Οικουμενικής Συνόδου: Ματθαίος 5:14–19μετάφραση

Το ευαγγελικό ανάγνωσμα για την Κυριακή των Αγίων Πατέρων της Δ' Οικουμενικής Συνόδου (Ματθ. 5:14–19) αναφέρεται στο μυστήριο της Εκκλησίας ως Σώματος του Χριστού και αποκαλύπτει το ήθος των μαθητών του Κυρίου. Ο Ιησούς απευθύνεται στους μαθητές Του με λόγια που δεν είναι απλώς ηθικά, αλλά εκκλησιολογικά και σωτηριολογικά. «Εσείς είστε το φως του κόσμου» δεν υποδηλώνει την ανθρώπινη αυτάρκεια, αλλά τη συμμετοχή των πιστών στο άκτιστο φως του Χριστού. Όπως ακριβώς είπε ο Ίδιος: «Εγώ είμαι το φως του κόσμου» (Ιωάννης 8:12), έτσι και τώρα καλεί τους μαθητές Του να γίνουν φορείς και μάρτυρες του φωτός Του στον κόσμο. Το φως του Χριστιανού δεν είναι δικό του κτήμα, αλλά δώρο που πηγάζει από τη χάρη του Θεού και εκδηλώνεται με έναν αγνό και ταπεινό τρόπο ζωής.

Η εικόνα μιας πόλης σε ένα λόφο και ενός λυχναριού τοποθετημένου σε ένα λυχνοστάτη δείχνει την παρουσία και το έργο της Εκκλησίας στην ιστορία. Η Εκκλησία δεν είναι μια κρυφή πραγματικότητα, αλλά ένα ορατό σημάδι σωτηρίας. Οι Άγιοι Πατέρες έλαμψαν γιατί δεν έκρυψαν το φως της αλήθειας, αλλά το υπηρέτησαν με την Ορθόδοξη πίστη και τη συνοδική συνείδηση ​​της Εκκλησίας. Στην Δ' Οικουμενική Σύνοδο, η αλήθεια της θεανθρώπινης ιδιότητας του Χριστού ήταν…