წმინდა ლუკა მოციქულისა და მახარებლის კვირა: ლუკა 10:16–21თარგმანი

რა არის სიხარულის საფუძველი ადამიანისთვის, რომელსაც სწამს ქრისტე? მათი მიღწევები, სხვების აღიარება თუ სულიერი საჩუქრები, რომლებსაც იღებენ? კვირას, 2026 წლის 18 ოქტომბერს, წმიდა მოციქულისა და მახარებლის ლუკა დღესასწაულზე, სახარების საკითხავი მოგვიწოდებს პასუხის მოსაძებნად. ლუკას 10:16–21-ის მონაკვეთი ჩვენს ყურადღებას გადააქვს მოწაფეების მისიის შესანიშნავი შედეგებიდან ღმერთთან მათ ზიარებაზე.
"ვინც თქვენ გისმენთ, ის მე მომისმენს", - ეუბნება უფალი თავის მოწაფეებს. მათი მისია არ არის პირადი ინიციატივა; ის ქრისტესგან მოდის და მიუთითებს მამაზე, რომელმაც ის გამოგზავნა (ლუკა 10:16). ამრიგად, ჩვენ შეგვიძლია გავიგოთ ეკლესიაში მსახურება, როგორც პასუხისმგებლობა ერთგული მოწმობისთვის და არა საკუთარი ნების დაკისრების უფლება. ისინი, ვინც გაგზავნილნი არიან, მოწოდებულნი არიან უფლის სიტყვის გადმოსაცემად და არა საკუთარი სურვილების ღვთაებრივი უფლებამოსილების ინვესტიციისთვის. ისინი ემსახურებიან ადამიანის პიროვნებისა და ქრისტეს შეხვედრას; ისინი არ იკავებენ მის ადგილს.
სამოცდაათი მოწაფე სიხარულით დაბრუნდებიან, რადგან დემონებიც კი ემორჩილებიან მათ იესოს სახელით. სიტყვები „შენი სახელით“ ცხადყოფს მათი ძალის წყაროს: ეს არ არის უნარი, რომელსაც ისინი დამოუკიდებლად ფლობენ, არამედ უფლის საჩუქარი (ლუკა…





