Роздуми про літнє стажування: отець Джон Рівіспереклад

Досвід семінарії є парадоксом. З одного боку, це неймовірно збагачуючий досвід, наповнений потужним академічним дослідженням, багатою літургійною практикою, глибокою спільнотою та глибокою духовною формацією. З іншого боку, семінарія – це щось на зразок штучного середовища – освітня конструкція, далека від реалій звичайного християнського життя. Якою б важливою не була освіта в семінарії, провести три роки окремо від нормального парафіяльного життя та служіння є чимось на кшталт азартної гри – ким я стану, коли знову потраплю в «реальний світ»? Як мій семінарійний досвід і освіта перетворяться на душпастирське життя? Мені це навіть сподобається?

Це питання, які я обдумував, коли закінчив другий рік своєї магістерської програми богослов’я в Православній духовній семінарії Св. Володимира і готувався розпочати своє літнє стажування в Південній єпархії ПЦА. Моя дружина, двоє дітей і я мали служити в трьох різних парафіях у трьох різних штатах протягом приблизно трьох місяців. Я щойно був висвячений на священика трохи більше ніж за місяць до початку стажування. Я був дияконом шість років, тому зміна літургійних обов’язків не…