Refleksja na temat stażu letniego: Ojciec John Reavistłumaczenie

Doświadczenie seminarium jest paradoksem. Z jednej strony jest to niezwykle wzbogacające doświadczenie, wypełnione solidnymi studiami akademickimi, bogatą praktyką liturgiczną, głęboką wspólnotą i głęboką formacją duchową. Z drugiej strony seminarium jest czymś w rodzaju sztucznego środowiska – konstruktem edukacyjnym odległym od realiów zwykłego życia chrześcijańskiego. Choć formacja seminaryjna może być kluczowa, spędzenie trzech lat w oddzieleniu od normalnego życia parafialnego i posługi jest pewnym ryzykiem – kim będę, kiedy ponownie wejdę do „prawdziwego świata”? W jaki sposób moje seminaryjne doświadczenie i wykształcenie przełożą się na życie duszpasterskie? Czy w ogóle mi się to spodoba?

Oto pytania, które rozważałem, kończąc drugi rok studiów magisterskich z teologii w Prawosławnym Seminarium Teologicznym św. Włodzimierza i przygotowując się do rozpoczęcia letniego stażu w Diecezji Południowej OCA. Moja żona, dwójka dzieci i ja mieliśmy służyć w trzech różnych parafiach w trzech różnych stanach przez około trzy miesiące. Nieco ponad miesiąc przed rozpoczęciem stażu przyjąłem święcenia kapłańskie. Byłem diakonem przez sześć lat, więc zmiana obowiązków liturgicznych nie…