Reflexion zum Sommerpraktikum: Diakon Seraphim Crossmanübersetzt

Ein Sommer wie kein anderer „Es dauerte nicht lange, bis mir klar wurde, dass mein Sommerpraktikum eher einem Sprint als einem Spaziergang durch die Magnolien ähneln würde.“

So beginnt der Bericht über ein turbulentes Praktikum, das Diakon Seraphim Crossman und seine Frau Mat begleiteten. Kristin und ihre vier Töchter über 9.000 Meilen, 14 Bundesstaaten und mehr als 60 Tage im Dienst in der orthodoxen Kirche in der amerikanischen Diözese des Südens.

Von dem Moment an, als sie das St. Tikhon-Seminar verließen – wo er gerade die göttliche Liturgie zelebriert hatte – gab es keine Pause. Zwanzig Minuten nach seiner Ankunft in Charleston, South Carolina, feierte Diakon Seraphim bereits die Große Vesper mit Seiner Gnaden, Bischof Gerasim.

„Danach wurde es nie wirklich langsamer“, erinnert er sich.

Service für unterwegs Überall, wohin die Familie Crossman reiste, warteten Gelegenheiten für den Dienst. Diakon Seraphim diente liturgisch, hielt Predigten, unterrichtete Unterricht und besuchte Kranke und Ältere. Einmal half er sogar beim Fahren eines 29-Fuß-Lastwagens mit einer Ikonostase und den Reliquien des Heiligen. Herman, Tikhon von Zadonsk und Olga von Kwethluk von Phoenix nach Dallas.

„Es war anstrengende Arbeit, aber eindeutig der beste Sommer, an den wir uns erinnern können.“

Bis August ist die…