Старець Амвросій Оптинський та індичкипереклад

Проста жінка в хустці стояла біля бабусі, червона як помідор. Вона схилила голову, опустила очі, по щеках її текли сльози, а натовп навколо реготав, шумів і показував на неї пальцями:

— Знайшла чим старця потурбувати! Вирушай додому, сільське!..

І тут сивобородий маленький згорблений чернець раптом обійняв жінку! А потім суворо подивився на натовп.

Він знав, що її прохання було зовсім не таким дрібним, як здалося присутнім. Хоча навіть і по дрібниці ніколи б священик не відштовхнув людину, яка прийшла до неї. Навпаки, завжди б розрадив, надихнув, дав надію.

З якою ж бідою прибула до знаменитого Оптинського старця батька Амвросія ця жінка? Детальної розповіді про неї саму і про той випадок не збереглося, тільки коротке свідчення. Зате дійшло до нас багато історій очевидців про те, як старець приймав людей, що говорив, як було влаштовано його життя; на їх основі ми і спробуємо уявити, як все могло відбуватися тоді, майже два століття тому.

До Предтеченського скиту

…Марфа квапливо човгає по грунтовій доріжці через ліс, трохи горблячись і спираючись на ціпок. Вікові сосни пахнуть смолою. На кущиках чорниці рясніють великі темні ягоди.