Ancien Ambroise d'Optina et dindestraduit
Suite. À partir du n° 19 (675) du 14/10/2026... La femme, timide et confuse, commença : « Le propriétaire m'a engagé pour aller chercher les dindes. Et ils meurent et meurent, bon sang ! L'hôtesse veut vraiment m'installer ! "C'est comme ça..." Ambroise était attentif et sérieux. Martha a été inspirée et a continué...

Suite. Commence au n°19 (675) à partir du 14/10/2026
... La femme, timide et confuse, commença :
- Le propriétaire m'a engagé pour aller chasser les dindes. Et ils meurent et meurent, bon sang ! L'hôtesse veut vraiment m'installer !
"C'est comme ça..." Ambroise était attentif et sérieux.
Martha a été inspirée et a continué avec plus de confiance :
- Père, je n'ai aucune force ! Je suis moi-même sous-alimenté à cause d’eux. Mieux que mes yeux ! Et ils piquent. La dame veut me chasser ! Aie pitié de moi, chérie...
La foule autour resta silencieuse pendant une seconde, puis se mit soudain à faire du bruit, riant de toutes les manières possibles. Quelqu'un a crié :
- Où vas-tu, imbécile, avec tes dindes !
« Vous faites perdre à la fois le temps de mon père et le nôtre ! »
« Espèce de femme stupide, tu devrais aller dans son village ! Et les justes ne se laissaient distraire par aucune absurdité !
Un monsieur bien habillé toucha l'épaule de Marfa :
- Chéri, sais-tu quel genre de personnes viennent rendre visite au Père Ambroise ? L'écrivain Dostoïevski est venu le voir ! Avez-vous entendu parler de cela ?
Martha rougit profondément. Elle n’a pas entendu. Elle était analphabète. Et le dandy continua :
- Lev Nikolaïevitch Tolstoï lui-même était ici en visite ! Philosophes et scientifiques posent au Père Ambroise des questions sur le sort de tout notre État, sur le sort du monde ! Ils parlent de sujets spirituels complexes !..
- ...et vous voilà avec votre peuple...



