წმინდა თეოდორა ალექსანდრიელი; წმინდა ევფროსინე ალექსანდრიელი მზარეულითარგმანი

მართლმადიდებლური კალენდარი, 11 სექტემბერი ღირსი თეოდორა ალექსანდრიელი ის მეუღლესთან ერთად ეგვიპტეში, ალექსანდრიაში ცხოვრობდა. მათ ოჯახში სიყვარული და ჰარმონია სუფევდა და ეს სძულდა ხსნის მტერს. ეშმაკით წაქეზებული, ერთმა მდიდარმა თეოდორას ახალგაზრდულმა სილამაზემ შეიპყრო და მთელი თავისი შესაძლებლობებით დაიწყო მისი მრუშობაში მიყვანა, მაგრამ დიდი ხნის განმავლობაში წარუმატებელი აღმოჩნდა.

შემდეგ მან მოისყიდა ზნეობრივი ზნეობის მქონე ქალი, რომელმაც შეურაცხყოფა მიაყენა თეოდორას იმით, რომ საიდუმლო ცოდვა, რომელსაც მზე არ ხედავს, ასევე უცნობია ღმერთისთვის.

თეოდორამ უღალატა ქმარს, მაგრამ მალევე მოვიდა გონს და გააცნობიერა მისი დაცემის სერიოზულობა, საკუთარ თავზე გაბრაზდა, სახეზე დაარტყა და თმები გადაუგლიჯა. სინდისმა მშვიდობა არ მისცა მას და თეოდორა მივიდა ცნობილ აბანოსთან და უამბო მისი დანაშაულის შესახებ.

იღუმენმა, როცა დაინახა ახალგაზრდა ქალის მონანიება, ელაპარაკა მას ღვთის მიტევებაზე და შეახსენა სახარების ცოდვილი ქალი, რომელმაც ცრემლებით დაბანა ქრისტეს ფეხები და მისგან მიიღო ცოდვების მიტევება. ღვთის წყალობის იმედით, თეოდორამ თქვა: „მე მჯერა ჩემი ღმერთის და ამიერიდან აღარ...