القديس بطرس: أربعة قرون من الفن والتاريخمترجم
في 18 نوفمبر، تحتفل الكنيسة بتكريس بازيليك القديسين بطرس وبولس، وهو احتفال يستذكر الجذور الرسولية للإيمان المسيحي والأهمية العميقة للموقع المقدس كمكان للصلاة والتواصل. ويقام العيد هذا العام…

هناك أماكن تحفظ ذكرى الإيمان وتستمر في مخاطبة قلب الإنسان. وكاتدرائية القديس بطرس هي أحد هذه الأماكن: حتى قبل أن تكون نصبًا تذكاريًا يحظى بإعجاب العالم، فهي بيت تتعرف فيه الكنيسة على نفسها وتجتمع حول ذكرى الرسول بطرس.
إن عيد التكريس – الذي يُحتفل به في 18 تشرين الثاني/نوفمبر، والذي يتسم بقداس ترأسه البابا لاون الرابع عشر – يؤكد هذه الهوية بالذات.

"إن التكريس يعني تخصيص شيء للعبادة يتكون من مواد مادية - الحجارة والفن والألوان. في حالة كاتدرائية القديس بطرس - وهو موقع تم بناؤه للسماح للمجتمع بالاحتفال بعيد الفصح عند قبر بطرس - فإن هذا يأخذ أهمية يتردد صداها في جميع أنحاء العالم الكاثوليكي بأكمله."
تحدث رئيس الأساقفة فيتوريو فرانشيسكو فيولا – النائب العام للبابا لمدينة الفاتيكان والفيلات البابوية في كاستيل غاندولفو ورئيس كاهن كاتدرائية القديس بطرس – عن أهمية الحدث المهم لهذا العام: الذكرى المئوية الرابعة لتكريس كاتدرائية القديس بطرس الحالية، والتي تم تكريسها من قبل أوربان الثامن في عام 1626.
"إن أربعة قرون من التاريخ والإيمان، المعبر عنهما من خلال الفن، "تساعدنا على التأمل في جمال عيد الفصح. دخول الكنيسة يعني أن نكون محاطين بالفن الذي يخدم بالكامل الليتورجيا؛ وهذا الحوار - هذه العلاقة الحميمة والعميقة بين هذا الجمال وجمال الليتورجيا التي تحتفل بها الكنيسة - يسمح لنا أن نشعر بالقرب من السماء ".




