Das St.-Katharinen-Kloster steht kurz vor einer Einigung, um den Streit mit der ägyptischen Regierung zu beendenübersetzt

Ein langjähriger Streit zwischen der griechisch-orthodoxen Kirche und der ägyptischen Regierung über das Katharinenkloster auf der Sinai-Halbinsel und die umliegenden Ländereien scheint nach mehr als einem Jahr Verhandlungen kurz vor einer Lösung zu stehen.

Die Entwicklung folgt einer Vereinbarung von Erzbischof Symeon Papadopoulos, dem Abt des Klosters, zur Unterzeichnung eines Vertrags zur Regelung seines rechtlichen Status. Die vorgeschlagene Einigung soll voraussichtlich im Dezember unterzeichnet werden und „die Fortsetzung des klösterlichen Lebens im Kloster unter ägyptischer Souveränität sicherstellen“ und laufende Gerichtsverfahren beenden.

Einige Bestimmungen bleiben jedoch unklar, und in bestimmten kirchlichen Kreisen gibt es weiterhin Widerstand.

Das ägyptische Außenministerium gab bekannt, dass Außenminister Badr Abdelatty einen Brief von Papadopoulos erhalten habe, in dem er seine Bereitschaft bestätige, die Vereinbarung über das Kloster und die umliegenden Ländereien zu unterzeichnen.

Abdelatty begrüßte den Schritt und bekräftigte das Engagement Ägyptens für den Erhalt des Klosters und seiner religiösen Bedeutung als historisches Wahrzeichen, das die Werte Toleranz und Zusammenleben zwischen Religionen und Zivilisationen verkörpert.

Im Gespräch mit ACI MENA, dem arabischsprachigen Schwesterdienst…