احتفلت كاتدرائية سباسو-بريوبراجينسكي في جوبكين بالذكرى الثلاثين لتأسيسهامترجم

بمباركة المطران يوحنا بيلغورود وستاري أوسكول، في 4 أكتوبر، الأحد الثامن عشر بعد عيد العنصرة، يوم عيد تمجيد الصليب المقدس، أقيمت الاحتفالات في جوبكين بمناسبة الذكرى الثلاثين لكاتدرائية التجلي. تم أداء الخدمة الاحتفالية من قبل المتروبوليت جون من بيلغورود وستاري أوسكول والأسقف هابيل من جوبكين وجريفورون، وشارك في الخدمة عمداء ورجال الدين في المدينة. وبعد قراءة الإنجيل المقدس، خاطب المتروبوليت يوحنا المصلين بعظة. وقارن الأسقف في خطبته بين العملية التكنولوجية لتخصيب خام الحديد في مصنع ليبيدنسكي للتعدين والمعالجة والنمو الروحي للإنسان. "إن عبارة "الخام المخصب" معروفة جيدًا، عندما يتم قطع كل ما هو غير ضروري - القشور والكبريت وما إلى ذلك - ويتم إعداده لصهر المعدن من الخام. كلما ارتفعت نسبة إثراء الخام، كلما كان المعدن أفضل. ويحدث نفس الشيء مع النفس البشرية.

عندما نقطع أنانيتنا، عندما نقطع الشهوات التي يوحي بها الشيطان، نغتني، أي نقترب من الله. قال المتروبوليت جون: "لقد حصلنا على رؤية حقيقية لكل ما يحدث". وتذكر فلاديكا كيف أنه قبل 30 عامًا، في التسعينيات الصعبة،...